Book 3: The witness of an eavesdropper
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2638
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri that Salim said: I heard Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) and Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) Ansari set out. Both were heading for the date grove in which Ibn Sayyad lived. When the Messenger of Allah (saw) reached there, he (saw) began to walk hiding himself behind the trunks of the date palms, and he was trying to hear something from Ibn Sayyad quietly before he could see him. And Ibn Sayyad was lying on his bed wrapped in his sheet. A humming sound was coming from the sheet. The mother of Ibn Sayyad saw the Prophet (saw) while he was coming, keeping himself concealed behind the trunks of the date palms. She said to Ibn Sayyad: Here is Muhammad (saw). Ibn Sayyad stopped. The Prophet (saw) said: “If (his mother) had left him alone, he would have revealed (himself).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2639
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to me that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), that the wife of Rifa'ah Qurazi (Tamimah) came to the Prophet (saw) and said: I was with Rifa'ah, and he divorced me, and the divorce was final. After that I married Abdur Rahman bin Zubair (ra), but what he has is like the fringe of a garment. He (saw) asked: “Do you want to go back to Rifa'ah? That cannot be until you have enjoyed him and he has enjoyed you.” At that time Hazrat Abu Bakr (ra) was sitting with him, and Hazrat Khalid bin Sa'id (ra) bin As was waiting at the door to be given permission to come in. (Khalid (ra) called out and) said: Abu Bakr (ra), are you listening to what this woman is openly saying before the Prophet (saw)?
AI-translated by Islam-Today