Book 10: False witness

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2653

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكَبَائِرِ قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ ". تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَأَبُو عَامِرٍ وَبَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ.

Abdullah bin Munir narrated to us that he heard Wahb bin Jarir and Abdul Malik bin Ibrahim, that they both said: Shu'bah told us. He narrated from Ubaidullah bin Abi Bakr bin Anas, Ubaidullah from Hazrat Anas (ra), that he said: The Prophet (saw) was asked about the major sins, and he (saw) said: “Associating partners with Allah, disobedience to parents, killing a soul unjustly, and giving false testimony (these are the greatest sins).” (Like Wahb bin Jarir,) Ghundar (Muhammad bin Ja'far), Abu Amir (Aqadi), Bahz (bin Asad) and Abdus Samad (bin Abdul Warith) also related this same narration from Shu'bah.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2654

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ". ثَلاَثًا. قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ " أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ ". قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ. وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ.

Musaddad told us. Bishr bin Mufaddal narrated to us that Jurairi told us. He narrated from Abdur Rahman bin Abi Bakrah, Abdur Rahman from his father (ra), that he said: The Prophet (saw) said three times: “Shall I not tell you the major sins?” The Companions said: Certainly, O Messenger of Allah (saw)! Please tell us. He (saw) said: “Associating partners with Allah and disobedience to parents.” And he was reclining; he sat up and said: “Beware, and lying too.” He said: He kept repeating it so many times that we said: Would that he would fall silent! And Isma'il bin Ibrahim narrated it thus: Jurairi narrated to us that Abdur Rahman told us.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei