Book 11: The witness of a blind man, his marriage, his affairs

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2655

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " رَحِمَهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا ". وَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ تَهَجَّدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا ".

Muhammad bin Ubaid bin Maimun narrated to us that Isa bin Yunus told us. He narrated from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that she said: The Prophet (saw) heard a man reciting (the Holy Qur’an) in the mosque, and he (saw) said: “May Allah have mercy on him, he has reminded me of such and such verses which I had forgotten in such and such a Surah.” And Abbad bin Abdullah, narrating from Hazrat Aishah (ra), added this much more: The Prophet (saw) was offering the Tahajjud Prayer (Salat) in my house when he heard the voice of Abbad (bin Bishr (ra)), who was praying in the mosque. So he asked: “Aishah (ra)! Is this the voice of Abbad?” I said: Yes. He said: “O Allah! Have mercy on Abbad.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2656

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ـ أَوْ قَالَ حَتَّى تَسْمَعُوا ـ أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ". وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلاً أَعْمَى لاَ يُؤَذِّنُ حَتَّى يَقُولَ لَهُ النَّاسُ أَصْبَحْتَ.

Malik bin Isma'il told us that Abdul Aziz bin Abi Salamah narrated to us that Ibn Shihab told us. He narrated from Salim bin Abdullah, Salim from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that he said: The Prophet (saw) said: “Note that Bilal (ra) gives the call to prayer (Adhan) at night, so keep eating and drinking until Ibn Umm Maktum (ra) gives the Adhan,” or he said: “until you hear the Adhan of Ibn Umm Maktum (ra).” And Hazrat Ibn Umm Maktum (ra) was a blind man; he would not give the Adhan until people told him that it was dawn.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2657

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةٌ فَقَالَ لِي أَبِي مَخْرَمَةُ انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ عَسَى أَنْ يُعْطِيَنَا مِنْهَا شَيْئًا. فَقَامَ أَبِي عَلَى الْبَابِ فَتَكَلَّمَ فَعَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَهُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ قَبَاءٌ وَهُوَ يُرِيهِ مَحَاسِنَهُ وَهُوَ يَقُولَ " خَبَأْتُ هَذَا لَكَ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ".

Ziyad bin Yahya told us. Hatim bin Wardan narrated to us that Ayyub (Sakhtiyani) told us. He narrated from Abdullah bin Abi Mulaikah, Abdullah from Hazrat Miswar bin Makhramah (ra). He said: Some cloaks came to the Prophet (saw), and my father Makhramah (ra) said to me: Come with me to the Holy Prophet (saw); it is hoped that he will give us some of them too. My father stood at the door and began to talk. The Prophet (saw) recognised his voice and came out. He (saw) had a cloak with him. He began to show him the fine qualities of that cloak, and he was also saying: “I had kept this hidden for you. I had kept this hidden for you.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei