Book 13: The witness of male and female slaves

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2659

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ قَالَ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَتَنَحَّيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ " وَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا ". فَنَهَاهُ عَنْهَا.

Abu Asim (Dahhak bin Makhlad) told us. He narrated from Ibn Juraij, Ibn Juraij from Ibn Abi Mulaikah, he from Uqbah bin Harith. And Ali bin Abdullah narrated to us. Yahya bin Sa'id told us. He narrated from Ibn Juraij. He said: I heard Ibn Abi Mulaikah. He said: Hazrat Uqbah bin Harith (ra) narrated to me, or (he said:) I heard from him, that he married Umm Yahya bint Abi Ihab (Tamimah). He said: Then a black slave girl came and said: I have suckled you both. I mentioned this to the Prophet (saw), and he turned his face away from me. He said: I came before him from the other side. I mentioned this to him. He (saw) said: “How can you now live together, when she says that she has suckled you both?” So he forbade him that woman.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei