Book 19: The question of the judge to the plaintiff, "Have you a proof?"
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2666
Muhammad (bin Salam) narrated to us that Abu Mu'awiyah told us. He narrated from A'mash, A'mash from Shaqiq, Shaqiq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever swears an oath in order to take something of the property of a Muslim man, and he is lying in that oath, will meet Allah in such a state that Allah will be displeased with him.” (Shaqiq) said that Hazrat Ash'ath bin Qais (ra) (on hearing this) said: By Allah, this was about me. There was a jointly owned piece of land between me and a Jew. He denied my share. I brought him before the Prophet (saw), and the Messenger of Allah (saw) asked me: “Do you have any evidence?” He said: I said: No. He said: Then he said to that Jew: “Swear an oath.” He said: I said: O Messenger of Allah (saw)! He will swear and carry off my property. (Hazrat Ash'ath) said: Thereupon Allah, the Exalted, revealed this verse: As for those who take a paltry price in exchange for their covenant with Allah and their oaths… (Qur’an 3:78)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2667
Muhammad (bin Salam) narrated to us that Abu Mu'awiyah told us. He narrated from A'mash, A'mash from Shaqiq, Shaqiq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever swears an oath in order to take something of the property of a Muslim man, and he is lying in that oath, will meet Allah in such a state that Allah will be displeased with him.” (Shaqiq) said that Hazrat Ash'ath bin Qais (ra) (on hearing this) said: By Allah, this was about me. There was a jointly owned piece of land between me and a Jew. He denied my share. I brought him before the Prophet (saw), and the Messenger of Allah (saw) asked me: “Do you have any evidence?” He said: I said: No. He said: Then he said to that Jew: “Swear an oath.” He said: I said: O Messenger of Allah (saw)! He will swear and carry off my property. (Hazrat Ash'ath) said: Thereupon Allah, the Exalted, revealed this verse: As for those who take a paltry price in exchange for their covenant with Allah and their oaths… (Qur’an 3:78)
AI-translated by Islam-Today