Book 5: If some people are (re)conciled on illegal basis, their reconciliation is rejected
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2695
Adam (bin Abi Iyas) told us. Ibn Abi Dhi'b narrated to us that Zuhri told us. He narrated from Ubaidullah bin Abdullah, he from Hazrat Abu Hurairah and Hazrat Zaid bin Khalid Juhani (ra), that they both said: A Bedouin came and said: O Messenger of Allah (saw)! Judge between us according to the Book of Allah. His opponent stood up and said: He has spoken the truth; judge between us according to the Book of Allah. The Bedouin said: My son was a servant with this man. He committed adultery with his wife. People said to me: Your son must be stoned. I have ransomed my son by giving him a hundred goats and a slave girl. Then after that I asked the people of knowledge, and they said: Your son was only to receive a hundred lashes and exile for one year. The Prophet (saw) said: “I will judge between you only by the Book of Allah. As for the slave girl and the goats, they are to be returned to you, and your son is to be given a hundred lashes and exiled for one year.” And to a man (he said): “Unais (ra) (bin Dahhak)! Go in the morning to the wife of this man and stone her.” So Unais (ra) went to that woman in the morning and stoned her.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2696
Adam narrated to us: Ibn Abi Dhi'b narrated to us: Zuhri narrated to us, from Ubaidullah bin Abdullah, from Abu Hurairah and Zaid bin Khalid Juhani (ra). They both said: A Bedouin came and said: O Messenger of Allah (saw)! Judge between us according to the Book of Allah. His opponent stood up and said: He has spoken the truth; judge between us according to the Book of Allah. The Bedouin said: My son was a hired worker with this man, and he committed adultery with his wife. They said to me: Your son is to be stoned. So I ransomed my son from him with a hundred goats and a slave girl. Then I asked the people of knowledge, and they said: Your son is only to receive a hundred lashes and exile for a year. The Prophet (saw) said: “I shall surely judge between you two according to the Book of Allah. As for the slave girl and the goats, they are returned to you, and your son is to receive a hundred lashes and exile for a year. And as for you, O Unais,” (he said to a man) “go in the morning to the wife of this man and stone her.” So Unais went to her in the morning and stoned her.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2697
Ya'qub (bin Ibrahim) narrated to us that Ibrahim bin Sa'd (bin Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf) told us. He narrated from his father, his father from Qasim bin Muhammad (bin Abi Bakr Siddiq), Qasim from Hazrat Aishah (ra). She said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever introduces into this Shariah of ours something new that is not part of it, it will be rejected.” Abdullah bin Ja'far Makhrami and Abdul Wahid bin Abi Aun related this hadith, narrating from Sa'd bin Ibrahim.
AI-translated by Islam-Today