Book 9: The saying of the Prophet ﷺ to Al-Hasan bin ‘Ali رضي الله عنهما, “This son of mine is Saiyid (a noble) and may Allah make peace between two big groups (of Muslims) through him.”
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2704
Abdullah bin Muhammad narrated to us, (he said:) Sufyan (bin Uyainah) told us that it is narrated from Abu Musa. He said: I heard Hasan (Basri). He said: By Allah, Hazrat Hasan bin Ali (ra) came with armies like mountains to confront Mu'awiyah (ra). Amr (ra) bin As said: I see armies that will not turn their backs until they have killed their equals. Hazrat Mu'awiyah (ra), who by Allah was better than Amr (ra) bin As, said: Amr (ra)! If these kill those and those kill these, who will take charge of the government of the people? Who will look after their women and their properties? Then Mu'awiyah (ra) sent two men of the Quraish who were of the descendants of Abdush Shams, namely Abdur Rahman bin Samurah and Abdullah bin Amir bin Kuraiz, to him and said: Go to this man and offer him peace and talk with him and get him to agree. So the two of them came to him and talked and spoke with him and asked for peace. Hazrat Hasan bin Ali (ra) said to them: We are the sons of Abdul Muttalib. We have already received wealth, and the real matter is that this Ummah has gone beyond all limits in its bloodshed. They said: He offers you such and such conditions and seeks peace with you and makes this request. (Hazrat Hasan (ra)) said: Who will be responsible for these things? The two of them said: We are responsible for it on your behalf. Whatever Hazrat Hasan (ra) asked of the two of them, they would say: We are responsible for it. At last he made peace with Mu'awiyah (ra). Hasan (Basri) said: I heard Hazrat Abu Bakrah (ra). He said: I saw the Messenger of Allah (saw) on the pulpit, and Hazrat Hasan bin Ali (ra) was at his side. He (saw) would turn now towards the people and now towards him, and say: “This son of mine is a chief (Sayyid), and it is hoped that through him Allah will make peace between two great parties of the Muslims.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: Ali bin Abdullah (Madini) told me that Hasan (Basri)'s hearing from Hazrat Abu Bakrah (ra) is established only by this hadith.
AI-translated by Islam-Today