Book 23: To give a religious verdict while riding an animal or standing on anything else

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 83

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى لِلنَّاسِ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ. فَقَالَ " اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ ". فَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ". فَمَا سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ.

ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ (r.a) reported that during the Farewell Pilgrimage, the Messenger of Allāh (saw) halted at Miná to address people’s questions. A man came to him and said: ‘I was unaware and had my head shaved before slaughtering [the sacrificial animal].’ He replied: ‘Slaughter [the animal]. There is no harm.’ Another man came and said: ‘I was unaware, and I slaughtered before stoning.’ He said: ‘Stone [now]. There is no harm.’ Thus, whenever asked about an action that had been performed out of sequence, he said: ‘Do it [now]. There is no harm.’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

10 von 10 heute frei