Book 18: The Statement of Allah Taa'la: "And when the relatives and the orphans and Al-Masakin are present at the time of division..."

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2759

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نُسِخَتْ وَلاَ وَاللَّهِ مَا نُسِخَتْ وَلَكِنَّهَا مِمَّا تَهَاوَنَ النَّاسُ هُمَا وَالِيَانِ وَالٍ يَرِثُ وَذَاكَ الَّذِي يَرْزُقُ وَوَالٍ لاَ يَرِثُ فَذَاكَ الَّذِي يَقُولُ بِالْمَعْرُوفِ يَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ أُعْطِيَكَ.

Muhammad bin Fadl Abu Nu'man narrated to us that Abu Awanah told us. He narrated from Abu Bishr (Ja'far), Abu Bishr from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: Some people think that this verse (that is, And when other relations and orphans and the poor are present at the division of heritage (Qur’an 4:9)) is abrogated. No, by Allah! It is not abrogated. But it is one of those matters in acting on which people have become lax. There are two kinds of guardians of the estate: one who inherits, and he gives; and another who does not inherit, and he speaks a fitting, kind word; for example, he says: I have no authority to give you.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei