Book 24: Allah's Statement: "The best thing is to work honestly in their property..."

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2767

وَقَالَ لَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ مَا رَدَّ ابْنُ عُمَرَ عَلَى أَحَدٍ وَصِيَّةً. وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ أَحَبَّ الأَشْيَاءِ إِلَيْهِ فِي مَالِ الْيَتِيمِ أَنْ يَجْتَمِعَ إِلَيْهِ نُصَحَاؤُهُ وَأَوْلِيَاؤُهُ فَيَنْظُرُوا الَّذِي هُوَ خَيْرٌ لَهُ. وَكَانَ طَاوُسٌ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ مِنْ أَمْرِ الْيَتَامَى قَرَأَ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ. وَقَالَ عَطَاءٌ فِي يَتَامَى الصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ يُنْفِقُ الْوَلِيُّ عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ بِقَدْرِهِ مِنْ حِصَّتِهِ.

(Imam Bukhari (rh) says:) And Sulaiman bin Harb said to us that Hammad told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Nafi', that he said: (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra) never refused to become anyone's executor. And of all things (Muhammad) bin Sirin (a Tabi'i) liked best that, for managing an orphan's property, his well-wishers and guardians should gather with him and together consider what would be best for him. And when Tawus (bin Kaisan, a Tabi'i) was asked about dealing with orphans, he would recite this verse: And Allah knows the mischief-maker from the reformer (Qur’an 2:221). And Ata' (bin Abi Rabah) said concerning orphans, young and old, that the guardian should spend on each person from his share according to estimation.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei