Book 8: The superiority of him who goes in Allah's Cause and dies on the way
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2799
Abdullah bin Yusuf narrated to us. He said: Laith narrated to me that Yahya (bin Sa'id Ansari) told us. He narrated from Muhammad bin Yahya bin Habban, he from Hazrat Anas bin Malik (ra), Hazrat Anas (ra) from his maternal aunt Hazrat Umm Haram bint Milhan (ra). She used to say that one day the Prophet (saw) fell asleep at my place. Then he woke up smiling. I asked: What made you laugh? He (saw) said: “Some people of my Ummah were presented to me who were riding (in ships) on this green sea like kings on thrones.” Hazrat Umm Haram (ra) said: Pray to Allah that He make me one of them too. He prayed for her. He slept again. Then he woke up laughing in the same way. She asked him as she had asked before. He gave her the same answer (as he had given before). Hazrat Umm Haram (ra) said: Pray to Allah, the Exalted, that He make me one of them too. He said: “You are among the first ones.” So she set out with her husband Ubadah bin Samit (ra) when he went out to fight at the time when the Muslims, with Hazrat Mu'awiyah (ra), first undertook a sea voyage. When they returned from that battle and landed in Syria, a mount was brought to Hazrat Umm Haram (ra) for her to ride. (When she was about to mount) it threw her down and she died.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2800
Abdullah bin Yusuf narrated to us. He said: Laith narrated to me that Yahya (bin Sa'id Ansari) told us. He narrated from Muhammad bin Yahya bin Habban, he from Hazrat Anas bin Malik (ra), Hazrat Anas (ra) from his maternal aunt Hazrat Umm Haram bint Milhan (ra). She used to say that one day the Prophet (saw) fell asleep at my place. Then he woke up smiling. I asked: What made you laugh? He (saw) said: “Some people of my Ummah were presented to me who were riding (in ships) on this green sea like kings on thrones.” Hazrat Umm Haram (ra) said: Pray to Allah that He make me one of them too. He prayed for her. He slept again. Then he woke up laughing in the same way. She asked him as she had asked before. He gave her the same answer (as he had given before). Hazrat Umm Haram (ra) said: Pray to Allah, the Exalted, that He make me one of them too. He said: “You are among the first ones.” So she set out with her husband Ubadah bin Samit (ra) when he went out to fight at the time when the Muslims, with Hazrat Mu'awiyah (ra), first undertook a sea voyage. When they returned from that battle and landed in Syria, a mount was brought to Hazrat Umm Haram (ra) for her to ride. (When she was about to mount) it threw her down and she died.
AI-translated by Islam-Today