Book 20: The shade of angels on the martyr

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2816

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ فَنَهَانِي قَوْمِي فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقِيلَ ابْنَةُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو. فَقَالَ " لِمَ تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا ". قُلْتُ لِصَدَقَةَ أَفِيهِ حَتَّى رُفِعَ قَالَ رُبَّمَا قَالَهُ.

Sadaqah bin Fadl narrated to us. He said: (Sufyan) bin Uyainah told us. He said: I heard Muhammad bin Munkadir. He heard Hazrat Jabir (bin Abdullah (ra)). He used to say that my father was brought to the Prophet (saw) in such a state that his nose, ears, hands and feet had been cut off, and he was placed before him. When I was about to uncover his face, the people stopped me. Meanwhile the Holy Prophet (saw) heard the voice of a woman crying aloud. He was told that it was the daughter of Amr, or he said that it was the sister of Amr. He (saw) said: “Why is she weeping?” Or (he said): “Let her not weep. The angels are shading Abdullah with their wings.” (Imam Bukhari (rh) says:) I asked Sadaqah: Is this (sentence) also in it (the hadith): until the bier was lifted? He said: Sometimes Sufyan mentioned these words too.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei