Book 30: There are seven martyrs other than killed in Jihad
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2829
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَىٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Sumayy, Sumayy from Abu Salih, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “The martyrs are five persons: the one who dies of plague, the one who dies of a disease of the belly, the one who dies by drowning, the one who dies when (a building) collapses, and the one who is martyred in the way of Allah."
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2830
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ".
Bishr bin Muhammad narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. Asim told us. He narrated from Hafsah bint Sirin, Hafsah from Hazrat Anas bin Malik (ra), Hazrat Anas (ra) from the Prophet (saw), that he (saw) said: “Plague is martyrdom for every Muslim."
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei