Book 38: The superiority of the one who prepares a Ghazi or looks after his dependents

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2843

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ".

Abu Ma'mar narrated to us that Abdul Warith told us that Husain (bin Dhakwan) narrated to us. He said: Yahya (bin Abi Kathir) narrated to me. He said: Abu Salamah narrated to me. He said that Busr bin Sa'id narrated to me. He said: Hazrat Zaid bin Khalid (ra) told me that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever equips a fighter (Ghazi) in the way of Allah, it is as though he himself went out to fight; and whoever looks after the family of a fighter in the way of Allah well in his absence, it is as though he too himself went out to fight."

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2844

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ بَيْتًا بِالْمَدِينَةِ غَيْرَ بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ " إِنِّي أَرْحَمُهَا قُتِلَ أَخُوهَا مَعِي ".

Musa bin Isma'il narrated to us that Hammam told us. He narrated from Ishaq bin Abdullah, Ishaq from Hazrat Anas (ra), that the Prophet (saw) did not use to visit any house in Medina except that of Umm Sulaim (ra) or the houses of his wives. He was asked about it, and he (saw) said: “I feel compassion for her. Her brother (Haram bin Milhan (ra)) was killed in my company."

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei