Book 87: The dispersing og the people away from the Imam to rest in the shade of trees

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2913

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ. حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَدْرَكَتْهُمُ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ وَهْوَ لاَ يَشْعُرُ بِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفِي ". فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ قُلْتُ " اللَّهُ ". فَشَامَ السَّيْفَ فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ.

Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri that Sinan bin Abi Sinan and Abu Salamah narrated to me that Hazrat Jabir (ra) told them. (Another chain of narration) And Musa bin Isma'il also narrated to us that Ibrahim bin Sa'd told us. Ibn Shihab informed us, narrating from Sinan bin Abi Sinan Du'ali, that Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) told him that he set out with the Prophet (saw) on an expedition, and midday overtook them in a valley where there were many acacia trees, and the people dispersed here and there and camped in the shade of the trees, and the Prophet (saw) too halted under a tree and hung his sword on that tree, and then slept. When he woke up, he saw that a man was standing beside him. He had not even perceived his footsteps. The Prophet (saw) said: “This man drew my sword and said: ‘Who will save you?’ I said: ‘Allah.’ On hearing this he put the sword back into its sheath. Look, here he is sitting.” But he did not give him any punishment.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei