Book 97: Whoever arranged his companions at the time of defeat, and got down from his riding animal and requested Allah for help

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2930

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ أَكُنْتُمْ فَرَرْتُمْ يَا أَبَا عُمَارَةَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّهُ خَرَجَ شُبَّانُ أَصْحَابِهِ وَأَخِفَّاؤُهُمْ حُسَّرًا لَيْسَ بِسِلاَحٍ فَأَتَوْا قَوْمًا رُمَاةً جَمْعَ هَوَازِنَ وَبَنِي نَصْرٍ مَا يَكَادُ يَسْقُطُ لَهُمْ سَهْمٌ فَرَشَقُوهُمْ رَشْقًا مَا يَكَادُونَ يُخْطِئُونَ فَأَقْبَلُوا هُنَالِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَابْنُ عَمِّهِ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَقُودُ بِهِ فَنَزَلَ وَاسْتَنْصَرَ ثُمَّ قَالَ أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ ثُمَّ صَفَّ أَصْحَابَهُ.

Amr bin Khalid told us. Zuhair narrated to us that Abu Ishaq told us. He used to say: I heard Hazrat Bara' (ra), and a man had asked him: Abu Umarah! You fled on the day of Hunain. He said: No, by Allah! The Messenger of Allah (saw) never turned his back. But the fact was that some young men among his companions, and those of them who had no equipment (neither a helmet on the head nor a coat of mail on the body), nor any other weapon, faced people who were archers, among whom were both the tribes of Hawazin and Banu Nasr. Not a single arrow of theirs would miss. They showered arrows upon them in such a way that they let no one escape. Then they came (fleeing) to the Prophet (saw). He was riding his white mule, and his cousin Abu Sufyan bin Harith bin Abdul Muttalib (ra) was leading it by its bridle. He dismounted and prayed for help. Then he (saw) said: “I am the Prophet (saw), there is no lie in it, and I am the son of Abdul Muttalib.” After that he drew up his companions in ranks.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei