Book 101: (What is said regarding the invitation of the Jews and Christians (to Islam), and for what Muslims should declare war against them and what the Prophet ﷺ wrote to Khusrau and Caesar

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2938

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مَخْتُومًا. فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.

Ali bin Ja'd narrated to us that Shu'bah told us that it is narrated from Qatadah. He said: I heard Hazrat Anas (ra). He used to say: When the Prophet (saw) intended to write a letter to the Romans, he was told that they do not read any letter unless it bears a seal. So he had a silver ring made. It is as though I am still seeing the whiteness of that ring on his hand, and he had ‘Muhammad Rasulullah’ (Muhammad is the Messenger of Allah (saw)) engraved on it.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2939

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى خَرَّقَهُ فَحَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ.

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He said that Uqail told me that it is reported from Ibn Shihab. He said: Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah informed me that Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) told him that the Messenger of Allah (saw) sent his letter to Kisra and said to the envoy: “Give this to the governor of Bahrain. The governor of Bahrain will convey it to Kisra.” When Kisra read it, he tore it to pieces. I think that Sa'id bin Musayyab said thus in this narration: Then the Prophet (saw) prayed against them that they be torn to pieces in every way.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei