Book 107: Bidding farewell

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2954

وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ وَقَالَ لَنَا " إِنْ لَقِيتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ. قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ".

(Abdullah) bin Wahb said: Amr (bin Harith) told me. He narrated from Bukair, Bukair from Sulaiman bin Yasar, Sulaiman from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) sent us on an expedition and said: “If you find so-and-so and so-and-so, burn them with fire.” He said this about two men of the Quraish whom he had named. Then we came to him to take our leave of him, bidding him farewell. When we were about to set out, he said: “I had ordered you to burn so-and-so and so-and-so with fire. Only Allah punishes with fire. Therefore, if you find them, kill them."

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei