Book 117: To be quick at the time of fright

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2969

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فَزِعَ النَّاسُ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ بَطِيئًا ثُمَّ خَرَجَ يَرْكُضُ وَحْدَهُ فَرَكِبَ النَّاسُ يَرْكُضُونَ خَلْفَهُ فَقَالَ " لَمْ تُرَاعُوا إِنَّهُ لَبَحْرٌ ". فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ.

Fadl bin Sahl narrated to us that Husain bin Muhammad told us. Jarir bin Hazim informed us. He narrated from Muhammad (bin Sirin), Muhammad bin Sirin from Hazrat Anas bin Malik (ra), that Hazrat Anas (ra) said: The people were suddenly alarmed, so the Messenger of Allah (saw) mounted the horse of Hazrat Abu Talhah (ra), which was slow-paced, and he set off alone, spurring it on to gallop, and then the people too rode after him, galloping their horses. He (saw) said: “Do not be afraid. This horse is indeed a river.” Then after that day no horse could get ahead of it.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei