Book 131: Raising the voice when saying Takbir

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2992

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّهُ مَعَكُمْ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ وَتَعَالَى جَدُّهُ ".

Muhammad bin Yusuf narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Asim, Asim from Abu Uthman, Abu Uthman from Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra) that he said: We were with the Messenger of Allah (saw). Whenever we came upon the edge of a valley, we would say La ilaha illallah (There is none worthy of worship except Allah) and Allahu Akbar (Allah is the Greatest). Our voices would become loud. The Prophet (saw) said: “O people, gently, restrain yourselves. For you are not calling upon someone deaf, nor upon someone who is not present here. He is indeed with you. He is All-Hearing indeed, very near indeed. His name is blessed indeed, and His majesty is exalted indeed.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei