Book 133: To say Takbir on ascending a high place

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2994

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا وَإِذَا تَصَوَّبْنَا سَبَّحْنَا.

Muhammad bin Bashshar narrated to us that Ibn Adi narrated to us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Husain, Husain from Salim, Salim from Hazrat Jabir (ra) that he said: When we climbed up a height we would say Allahu Akbar (Allah is the Greatest), and when we went down we would say Subhanallah (Holy is Allah).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2995

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَفَلَ مِنَ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ ـ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ الْغَزْوِ ـ يَقُولُ كُلَّمَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ". قَالَ صَالِحٌ فَقُلْتُ لَهُ أَلَمْ يَقُلْ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ لاَ.

Abdullah (bin Yusuf) narrated to us, he said: Abdul Aziz bin Abi Salamah told me. He narrated from Salih bin Kaisan, Salih from Salim bin Abdullah, Salim from Hazrat Abdullah bin Umar (ra) that he said: When the Prophet (saw) returned from Hajj or Umrah, and I only know that he said: when he returned from a military expedition, he would say: When he (saw) reached a mountain pass or a high plain, he would say Allahu Akbar (Allah is the Greatest) three times, and after that he would say: “La ilaha illallah, that is: there is none worthy of worship besides the One Allah. He has no partner. All sovereignty is His, and for Him alone are all praises, and He has power over all things. We are returning from the journey. Confessing our faults, we affirm that we shall not commit faults in future. We are worshippers of our Lord alone, bowing our heads before our Lord alone, proclaiming the praise of our Lord alone. Allah has surely fulfilled His promise, helped His servant and alone put all the confederate bands to flight.” Salih said: I asked Salim: Did Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) not say In sha' Allah? He said: No.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei