Book 136: Hastening in travel
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2999
Muhammad bin Muthanna narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), he said that my father (Urwah) told me. He said: Hazrat Usamah bin Zaid (ra) was asked how the Prophet (saw) travelled during the Farewell Pilgrimage. Yahya used to say: (he had also said:) and I was listening, but it slipped from my memory. Hazrat Usamah (ra) said: He (saw) would go at a brisk pace, and when he (saw) found open ground he would make the camel run, and nass (in Arabic this is that gait of the camel) which exceeds anaq, that is, a brisk pace.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3000
Sa'id bin Abi Maryam narrated to us that Muhammad bin Ja'far told us, he said: Zaid bin Aslam told me. He narrated from his father, he said: I was with Hazrat Abdullah bin Umar (ra) on the road to Mecca. News reached him about Safiyyah bint Abi Ubaid (his wife) that she was seriously ill. He increased his pace, and when the twilight had disappeared he dismounted, combined the Maghrib and Isha prayers and said: I saw the Prophet (saw). When he (saw) was in a hurry to travel, he would delay the Maghrib and then combine Maghrib and Isha both.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3001
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Sumayy, the freed slave of Abu Bakr, Sumayy from Abu Salih, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “Travel is a kind of torment. It deprives each of you of his sleep and of his food and drink. So when one of you has completed his business, let him hasten back to his family.”
AI-translated by Islam-Today