Book 165: If the people get frightened at night
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3040
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا قَالَ فَتَلَقَّاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ " لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَجَدْتُهُ بَحْرًا ". يَعْنِي الْفَرَسَ.
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Hammad told us. He narrated from Thabit, Thabit from Hazrat Anas (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) was the most handsome of all people, the most generous of all people and the bravest of all people. Hazrat Anas (ra) used to say: One night the people of Medina were suddenly alarmed. They had heard some sound. He used to say: They went out, and they met the Prophet (saw) coming towards them from the front. He (saw) was riding on the bare back of the horse of Hazrat Abu Talhah (ra), with a sword hanging from him. He (saw) said: “Do not be afraid. Do not be afraid.” Then the Messenger of Allah (saw) said: “I have found this horse to be a river.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei