Book 183: To take over the leadership of the army during a battle when there is danger

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3063

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ عَلَيْهِ وَمَا يَسُرُّنِي ـ أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّهُمْ ـ أَنَّهُمْ عِنْدَنَا ". وَقَالَ وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَذْرِفَانِ.

Ya'qub bin Ibrahim narrated to us that (Isma'il bin Ibrahim) Ibn Ulayyah told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Humaid bin Hilal, Humaid from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) addressed (the people) and said: “Zaid (ra) took the flag and was martyred. Then Ja'far (ra) took it and was martyred. Then Abdullah bin Rawahah (ra) took it and was martyred. Then Khalid bin Walid (ra) took it without having been appointed commander, and Allah granted victory at his hands. It does not please me,” or he said: “It does not please them that they should be with us.” He (saw) said this while tears were flowing from his (saw) eyes.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei