Book 194: There is no emigration after the Conquest
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3077
Adam bin Abi Iyas narrated to us that Shaiban told us. He narrated from Mansur, Mansur from Mujahid, Mujahid from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra) that he said: On the day Mecca was conquered, the Prophet (saw) said: “Now there is no migration (Hijrah). But Jihad and intention (of good works) remain, and when you are called to go out for Jihad, go out.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3078
Ibrahim bin Musa narrated to us that Yazid bin Zurai' told us. He narrated from Khalid, Khalid from Abu Uthman Nahdi, Nahdi from Hazrat Mujashi' bin Mas'ud (ra) that he said: Hazrat Mujashi' (ra) brought his brother Hazrat Mujalid bin Mas'ud (ra) to the Prophet (saw) and said: This is Mujalid; he pledges allegiance to you to emigrate. He (saw) said: “After the conquest of Mecca there is now no migration (Hijrah). But I take his pledge to remain steadfast in Islam.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3079
Ibrahim bin Musa narrated to us that Yazid bin Zurai' informed us. He narrated from Khalid, from Abu Uthman Nahdi, from Mujashi' bin Mas'ud, who said: Mujashi' brought his brother Mujalid bin Mas'ud to the Prophet (saw) and said: This is Mujalid; he pledges allegiance to you for migration (Hijrah). He (saw) said: “There is no migration after the conquest of Mecca, but I accept his pledge for Islam.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3080
Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Amr (bin Dinar) and Ibn Juraij said: I heard Ata'. He used to say that I went with Ubaid bin Umair to Hazrat Aishah (ra), and she was staying near (the mountain of) Thabir. She said to us: Ever since Allah granted His Prophet (saw) the conquest of Mecca, migration (Hijrah) has ceased.
AI-translated by Islam-Today