Book 50: (What is said as regards): To be shy (Al-Haya) while learning (religious) knowledge
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 130
Umm Salamah (r.a) narrated: ‘Umm Sulaim (r.a) approached the Messenger of Allāh (saw) and said: “O Messenger of Allāh, Allāh does not shy away from the truth. Does a woman have to bathe when she experiences nocturnal emission?” The Prophet (saw) said: “If she observes discharge.” Upon hearing this, Umm Salamah (r.a) covered her face and said: “O Messenger of Allāh, does a woman experience nocturnal emission?” He said: “Yes, may your right hand be covered with dust! How else does her child resemble her?’’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat
Sahih al-Bukhari 131
ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (r.a) narrated: ‘The Messenger of Allāh (saw) said: “Indeed among the trees there is one the leaves of which do not fall. It is similar to a Muslim. Tell me what it is.” People began contemplating trees of the desert. It occurred to me that it was the date-tree, but I felt shy [to answer]. Then they said: “O Messenger of Allāh, tell us what it is.” The Messenger of Allāh (saw) said: “It is the date-tree”.’
ʿAbd Allāh said: ‘I told my father what had occurred to me. He said: “You answering would have been dearer to me than possessing such-and-such a thing”.’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat