Book 59: The Beginning of Creation

Sahih al-Bukhari, Part 7

Sahih al-Bukhari 3310

Amr bin Ali (Fallas) narrated to me that Ibn Abi Adi told us. He narrated from Abu Yunus Qushairi, Abu Yunus from Ibn Abi Mulaikah that (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra) used to kill snakes. Then he began to forbid (people from killing them). He used to say: The Prophet (saw) pulled down a wall of his and found in it the slough of a snake. He (saw) said: “See where it is.” People spotted it. He (saw) said: “Kill it.” That is why I used to kill them wherever I found them.

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ ثُمَّ نَهَى قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم هَدَمَ حَائِطًا لَهُ فَوَجَدَ فِيهِ سِلْخَ حَيَّةٍ فَقَالَ " انْظُرُوا أَيْنَ هُوَ ". فَنَظَرُوا فَقَالَ " اقْتُلُوهُ ". فَكُنْتُ أَقْتُلُهَا لِذَلِكَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3311

Then I met Hazrat Abu Lubabah (ra), and he told me that the Prophet (saw) said: “Do not kill the thin white snakes. But every white snake with two stripes and a short tail, kill it, for it causes miscarriage and destroys the eyesight.”

فَلَقِيتُ أَبَا لُبَابَةَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقْتُلُوا الْجِنَّانَ إِلاَّ كُلَّ أَبْتَرَ ذِي طُفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُ يُسْقِطُ الْوَلَدَ وَيُذْهِبُ الْبَصَرَ فَاقْتُلُوهُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3312

Malik bin Isma'il narrated to us that Jarir bin Hazim told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra) that he used to kill snakes.

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3313

Then Hazrat Abu Lubabah (ra) told him that the Prophet (saw) had forbidden killing the thin snakes of houses. Then he refrained from them.

فَحَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ فَأَمْسَكَ عَنْهَا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3314

Musaddad narrated to us that Yazid bin Zurai' told us, (he said:) Ma'mar narrated to us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Five animals are harmful and may be killed (even) in the Sacred Precinct (Haram): the mouse, the scorpion, the kite, the crow and the biting dog.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عَنْهَا ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحُدَيَّا وَالْغُرَابُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3315

Abdullah bin Maslamah narrated to us that Malik informed us. He narrated from Abdullah bin Dinar, Abdullah bin Dinar from Hazrat Abdullah bin Umar (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “There are five animals which, if anyone kills them even while in the state of consecration (Ihram), there is no sin on him: the scorpion, the mouse, the biting dog, the crow and the kite.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3316

Musaddad narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Kathir, Kathir from Ata', Ata' from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He traced this narration back to the Holy Prophet (saw). He (saw) said: “Keep the vessels covered, tie the mouths of the water-skins, close the doors and keep your children back from going out of the houses at the time of Isha, for the jinn spread out and snatch. And put out the lamps when going to sleep, for the mouse sometimes drags away the wick and burns the people of the house.” Ibn Juraij and Habib, narrating from Ata', related satans instead of the word jinn (and said that they spread out and snatch).

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ رَفَعَهُ قَالَ " خَمِّرُوا الآنِيَةَ وَأَوْكُوا الأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الأَبْوَابَ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْعِشَاءِ فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَارًا وَخَطْفَةً وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ عِنْدَ الرُّقَادِ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتِ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِ ". قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَبِيبٌ عَنْ عَطَاءٍ فَإِنَّ لِلشَّيَاطِينِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3317

Abdah bin Abdullah narrated to us that Yahya bin Adam told us. He narrated from Isra'il, Isra'il from Mansur, Mansur from Ibrahim, Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) that he said: We were with the Messenger of Allah (saw) in a cave when Surah Al-Mursalat was revealed, and we were still learning it from his (saw) mouth when a snake came out of its hole, and we rushed towards it to kill it. But it went into its hole before we reached it. The Messenger of Allah (saw) said: “Just as you were saved from its harm, it was saved from your harm.” And (Yahya) related a similar hadith from Isra'il, Isra'il from A'mash, A'mash from Ibrahim, Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). In it it is thus: We were still learning it (the Surah) fresh from his (saw) mouth. (Like Isra'il) Abu Awanah too related the same from Mughirah. And Hafs (bin Ghiyath), Abu Mu'awiyah and Sulaiman bin Qarm related it from A'mash, A'mash from Ibrahim, Ibrahim from Aswad, Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)).

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَارٍ فَنَزَلَتْ {وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا} فَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ إِذْ خَرَجَتْ حَيَّةٌ مِنْ جُحْرِهَا فَابْتَدَرْنَاهَا لِنَقْتُلَهَا فَسَبَقَتْنَا فَدَخَلَتْ جُحْرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ". وَعَنْ إِسْرَائِيلَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ قَالَ وَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ رَطْبَةً. وَتَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ. وَقَالَ حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3318

Nasr bin Ali narrated to us. Abdul A'la informed us. Ubaidullah bin Umar told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from the Prophet (saw) that he (saw) said: “A woman entered the Fire because of a cat. She kept it tied up, neither feeding it nor letting it go so that it might eat the insects of the earth.” Abdul A'la said: Ubaidullah told us likewise. He narrated from Sa'id Maqburi, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), he from the Prophet (saw) in the same way.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خِشَاشِ الأَرْضِ ". قَالَ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3319

Isma'il bin Abi Uwais narrated to us, he said: Malik told me. He narrated from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “One of the prophets had camped under a tree. An ant bit him. He ordered his baggage to be lifted, and so the baggage was taken out from under the tree. Then he gave an order concerning the home of those ants, and it was burned with fire. Allah revealed to him: Why did you not burn just the one ant?”

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِبَيْتِهَا فَأُحْرِقَ بِالنَّارِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3320

Khalid bin Makhlad narrated to us that Sulaiman bin Bilal told us, he said: Utbah bin Muslim narrated to me, he said: Ubaid bin Hunain told me, he said: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: The Prophet (saw) said: “When a fly falls into the drink of one of you, let him dip it in and then take it out, for in one of its wings there is disease and in the other a cure.”

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ حُنَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ فَإِنَّ فِي إِحْدَى جَنَاحَيْهِ دَاءً وَالأُخْرَى شِفَاءً ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3321

Hasan bin Sabbah told us that Ishaq Azraq narrated to us that Auf told us. He narrated from Hasan and Ibn Sirin, both of them from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Messenger of Allah (saw) that he (saw) said: “A prostitute was forgiven. She passed by a dog at the edge of a well which was panting.” He (saw) said: “Thirst was about to kill it. She (the prostitute) took off her leather sock, tied it with her head-covering and drew water for it. Because of this she was forgiven.”

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُفِرَ لاِمْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ قَالَ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ فَنَزَعَتْ خُفَّهَا فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3322

Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: I have memorised this hadith from Zuhri as surely (that I have no doubt about it) as (there is no doubt) that you are here. (He said:) Ubaidullah told me. He narrated from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from Hazrat Abu Talhah (ra), Hazrat Abu Talhah (ra) from the Prophet (saw) that he (saw) said: “The angels do not enter a house in which there is a dog and an image.”

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ كَمَا أَنَّكَ هَا هُنَا أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3323

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra) that the Messenger of Allah (saw) ordered that dogs be killed.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3324

Musa bin Isma'il narrated to us. Hammam told us that it is narrated from Yahya. He said: Abu Salamah narrated to me that Hazrat Abu Hurairah (ra) told him. He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever keeps a dog, one qirat will be deducted from his deeds every day. But if a dog is kept to guard a field or cattle, there is no harm in it.”

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا يَنْقُصْ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلاَّ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3325

Abdullah bin Maslamah narrated to us that Sulaiman (bin Bilal) told us. He said: Yazid bin Khusaifah told me. Yazid said: Hazrat Sa'ib bin Yazid (ra) told me that he heard Hazrat Sufyan bin Abi Zuhair Shanai (ra). He heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “Whoever keeps a dog that is of no use for guarding crops nor for guarding camels and goats, one qirat will be deducted from his deeds every day.” Hazrat Sa'ib (ra) asked: Did you hear this from the Messenger of Allah (saw)? He said: Yes, by the Lord of this Qiblah.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَئِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لاَ يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلاَ ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ". فَقَالَ السَّائِبُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِيْ وَرَبِّ هَذِهِ الْقِبْلَةِ.

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today