Book 17: The names of Allah's Messenger (saws)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3532

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْنٌ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِي الْكُفْرَ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي وَأَنَا الْعَاقِبُ ".

Ibrahim bin Mundhir narrated to us; he said: Ma'n told me. He narrated from Malik, Malik from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Muhammad bin Jubair bin Mut'im, and he from his father (Hazrat Jubair) (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “I have five names: I am Muhammad and I am Ahmad; I am Mahi, that is, the effacer, through whom Allah will efface disbelief; I am Hashir, that is, the gatherer, at whose feet people will be gathered; and I am Aqib, that is, the one who comes last of all.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3533

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ ".

Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, and A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “Do you not wonder how Allah turns away from me the abuse and the curses of the Quraish? They abuse Mudhammam (the reviled one) and curse Mudhammam, whereas I am Muhammad.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei