Book 62: The Merits of the Companions of the Holy Prophet (sa)

Sahih al-Bukhari, Part 6

Sahih al-Bukhari 3749

Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah told us. He said: Adi informed me. He said: I heard Hazrat Bara (ra). He used to say: I saw the Prophet (saw) with Hazrat Hasan bin Ali (ra) on his shoulder. He was saying: “O Allah! I love him, so You too love him.”

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنُ عَلَى عَاتِقِهِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3750

Abdan narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. He said that Umar bin Sa'id bin Abi Husain told me. He narrated from Ibn Abi Mulaikah, and Ibn Abi Mulaikah from Uqbah bin Harith. He said: I saw Hazrat Abu Bakr (ra): he lifted up Hazrat Hasan (ra) and was saying: May my father be sacrificed for you. This is the likeness of the Prophet (saw), not the likeness of Ali (ra). And Hazrat Ali (ra) was laughing.

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ وَحَمَلَ الْحَسَنَ وَهْوَ يَقُولُ بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ. وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3751

Yahya bin Ma'in and Sadaqah (bin Fadl) narrated to me. Both of them said: Muhammad bin Ja'far told us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Waqid (bin Muhammad), Waqid from his father, and his father from Hazrat Ibn Umar (ra). He used to say: Hazrat Abu Bakr (ra) said: Look after the members of his household out of regard for Muhammad (saw).

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَصَدَقَةُ قَالاَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فِي أَهْلِ بَيْتِهِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3752

Ibrahim bin Musa narrated to us that Hisham bin Yusuf told us. He narrated from Ma'mar, Ma'mar from Zuhri, and Zuhri from Hazrat Anas (ra). And Abdur Razzaq said it thus: Ma'mar told us, narrating from Zuhri: Hazrat Anas (ra) informed me. He said: No one resembled the Prophet (saw) more than Hazrat Hasan bin Ali (ra).

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَنَسٌ قَالَ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَشْبَهَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3753

Muhammad bin Bashshar narrated to us that Ghundar told us that Shu'bah narrated to us. He narrated from Muhammad bin Abi Ya'qub: I heard (Abdur Rahman) bin Abi Nu'm. (He said:) I heard Hazrat Abdullah bin Umar (ra) when someone asked him about a person in the state of Ihram (Muhrim). Shu'bah used to say: I think he asked what if a person in Ihram kills a wasp? He replied: The people of Iraq ask about wasps, whereas they had the grandson of the Messenger of Allah (saw) killed, and the Prophet (saw) had said about his two grandsons: “They are my two flowers in this world.”

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُعْمٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَسَأَلَهُ عَنِ الْمُحْرِمِ قَالَ شُعْبَةُ أَحْسِبُهُ يَقْتُلُ الذُّبَابَ فَقَالَ أَهْلُ الْعِرَاقِ يَسْأَلُونَ عَنِ الذُّبَابِ وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هُمَا رَيْحَانَتَاىَ مِنَ الدُّنْيَا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3754

Abu Nu'aim narrated to us that Abdul Aziz bin Abi Salamah told us, narrating from Muhammad bin Munkadir, that Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) informed us. He said: Hazrat Umar (ra) used to say: Hazrat Abu Bakr (ra) is our chief, and he set our chief free, that is, Hazrat Bilal (ra).

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ عُمَرُ يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا. يَعْنِي بِلاَلاً.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3755

Ibn Numair (Muhammad bin Abdullah) narrated to us. He narrated from Muhammad bin Ubaid that Isma'il told us. It is narrated from Qais that Hazrat Bilal (ra) said to Hazrat Abu Bakr (ra): If you bought me for your own sake, then keep me with you, and if you bought me purely for the sake of Allah, then let me go so that I may do the work of Allah.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ أَنَّ بِلاَلاً قَالَ لأَبِي بَكْرٍ إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِنَفْسِكَ فَأَمْسِكْنِي وَإِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِلَّهِ فَدَعْنِي وَعَمَلَ اللَّهِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3756

Musaddad narrated to us that Abdul Warith told us. He narrated from Khalid (Hadhdha), Khalid from Ikrimah, and Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) pressed me to his chest and said: “O Allah! Teach him wisdom.” Abu Ma'mar narrated to us that Abdul Warith told us. Then he narrated this same report. In it, it is thus: “O Allah! Give him knowledge of the Book.” Musa (bin Isma'il) narrated to us that Wuhaib told us that it is narrated from Khalid in the same way...... And wisdom can be granted (to individuals) apart from prophethood as well.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ضَمَّنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى صَدْرِهِ وَقَالَ " اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ ".حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ وَقَالَ " عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ". حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ مِثْلَهُ. وَالْحِكْمَةُ الْإِصَابَةُ فِي غَيْرِ النُّبُوَّةِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3757

Ahmad bin Waqid narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Humaid bin Hilal, and he from Hazrat Anas (ra), that the Prophet (saw) informed the people of the death of Hazrat Zaid (ra), Hazrat Ja'far (ra) and Hazrat Ibn Rawahah (ra) before any news about them had reached the people. He said: “Zaid (ra) took the flag and he was martyred. Then Ja'far (ra) took the flag and he was martyred. Then Ibn Rawahah (ra) took the flag and he was martyred.” And his eyes were shedding tears. “At last one of the swords of Allah (Khalid bin Walid (ra)) took the flag, until Allah granted him victory.”

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا وَابْنَ رَوَاحَةَ لِلنَّاسِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمْ خَبَرُهُمْ فَقَالَ " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ ابْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ـ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ـ حَتَّى أَخَذَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3758

Sulaiman bin Harb narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Amr bin Murrah, Amr from Ibrahim, and Ibrahim from Masruq. He said: Hazrat Abdullah (ra) (bin Mas'ud) was mentioned before Hazrat Abdullah bin Amr (ra), and he said: He is a man whom I have loved ever since I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Learn the Qur’an from four persons: from Abdullah bin Mas'ud (ra)”, and he named him first, “and from Salim (ra), the freed slave of Abu Hudhaifah (ra), and from Ubayy bin Ka'b (ra) and Mu'adh bin Jabal (ra).” Masruq said: I do not remember whether he named Hazrat Ubayy (ra) first or Hazrat Mu'adh (ra).

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ ذُكِرَ عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ ذَاكَ رَجُلٌ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَبَدَأَ بِهِ وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ". قَالَ لاَ أَدْرِي بَدَأَ بِأُبَىٍّ أَوْ بِمُعَاذٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3759

Hafs bin Umar narrated to us that Shu'bah told us. It is narrated from Sulaiman. He said: I heard Abu Wa'il. He used to say: I heard Masruq. He said: Hazrat Abdullah bin Amr (ra) (bin As) used to say that the Messenger of Allah (saw) was neither harsh of tongue nor one who affected harshness. And he said: “Those of you are dearest to me who are the best in character.”

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا وَقَالَ " إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَىَّ أَحْسَنَكُمْ أَخْلاَقًا

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3760

And he said: “Learn the Qur’an from four persons: from Abdullah bin Mas'ud (ra) and Salim, the freed slave of Abu Hudhaifah (ra), and from Ubayy bin Ka'b (ra) and Mu'adh bin Jabal (ra).”

". وَقَالَ " اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3761

Musa (bin Isma'il) narrated to us. He narrated from Abu Awanah, Abu Awanah from Mughirah, Mughirah from Ibrahim (Nakha'i), and Ibrahim from Alqamah: I went to Syria (Sham) and offered two Rak'ats. I said: O Allah! Provide me with a good companion. Then I saw an elderly man coming from in front. When he came near, I said in my heart: ‘I hope that Allah has accepted my prayer.’ He asked: Where are you from? I said: From the people of Kufa. He said: Was there not among you the man who used to keep with him the shoes, the pillow and the vessel for ablution (Wudu) of the Holy Prophet (saw)? Was there not among you the man to whom Allah gave refuge from Satan? Is there not among you the confidant who knows the secret that no one besides him knows? How did the son of Umm Abd (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) recite Surah Al-Lail? I recited: “By the night when it covers up! And by the day when it brightens up,” (Qur’an 92:2-3) “and by the male and the female.” He said: The Prophet (saw) also taught me exactly this, from his mouth to mine. These people kept after me until they almost made me turn away from this reading.

حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ دَخَلْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا. فَرَأَيْتُ شَيْخًا مُقْبِلاً فَلَمَّا دَنَا قُلْتُ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ اسْتَجَابَ. قَالَ مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ. قَالَ أَفَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ النَّعْلَيْنِ وَالْوِسَادِ وَالْمِطْهَرَةِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمُ الَّذِي أُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي لاَ يَعْلَمُهُ غَيْرُهُ كَيْفَ قَرَأَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ وَاللَّيْلِ فَقَرَأْتُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى }-{ وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى }-{ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى}. قَالَ أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاهُ إِلَى فِيَّ فَمَا زَالَ هَؤُلاَءِ حَتَّى كَادُوا يَرُدُّونِي.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3762

Sulaiman bin Harb narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Abu Ishaq, and Abu Ishaq from Abdur Rahman bin Yazid, that he said: We asked Hazrat Hudhaifah (ra) about a man who was close to the Prophet (saw) in disposition and conduct, so that we might acquire knowledge of the faith from him. He said: In disposition, manners and bearing I find no one closer to the Prophet (saw) than the son of Umm Abd.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيْدَ قَالَ سَأَلْنَا حُذَيْفَةَ عَنْ رَجُلٍ قَرِيْبِ السَّمْتِ وَالْهَدْيِ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَأْخُذَ عَنْهُ فَقَالَ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا وَهَدْيًا وَدَلًّا بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3763

Muhammad bin Ala narrated to me that Ibrahim bin Yusuf bin Abi Ishaq told us that he said: My father narrated to me that it is narrated from Abu Ishaq. He said: Aswad bin Yazid narrated to me. He said: I heard Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra). He used to say: My brother and I came back from Yemen, and for a long time we remained under the impression that Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) too was one of the members of the household of the Prophet (saw), because we used to see him and his mother coming and going to the Prophet (saw).

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ يُوْسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ يَزِيْدَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوْسَى الْأَشْعَرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُوْلُ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنَ الْيَمَنِ فَمَكُثْنَا حِيْنًا مَا نُرَى إِلَّا أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُوْدٍ رَجُلٌ مِّنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا نَرَى مِنْ دُخُوْلِهِ وَدُخُوْلِ أُمِّهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3764

Hasan bin Bishr narrated to us that Mu'afa (bin Imran Azdi) told us. He narrated from Uthman bin Aswad, and Uthman from Ibn Abi Mulaikah. He said: Hazrat Mu'awiyah (ra) offered one Rak'at of Witr after the Isha Prayer, and a freed slave of Hazrat Ibn Abbas (ra) was with him. He came to Hazrat Ibn Abbas (ra), and Hazrat Ibn Abbas (ra) said: Leave him alone, for he has been in the company of the Messenger of Allah (saw).

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ أَوْتَرَ مُعَاوِيَةُ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِرَكْعَةٍ وَّعِنْدَهُ مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ فَأَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ دَعْهُ فَإِنَّهُ قَدْ صَحِبَ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3765

(Sa'id) bin Abi Maryam narrated to us that Nafi' bin Umar told us that Ibn Abi Mulaikah narrated to me that it was said to Hazrat Ibn Abbas (ra): Do you have any objection concerning the Commander of the Faithful, Hazrat Mu'awiyah (ra), since he has been offering one Rak'at of Witr? He said: He himself is a jurist (Faqih).

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قِيْلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ هَلْ لَكَ فِي أَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ مُعَاوِيَةَ فَإِنَّهُ مَا أَوْتَرَ إِلَّا بِوَاحِدَةٍ قَالَ أَصَابَ إِنَّهُ فَقِيْهٌ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3766

Amr bin Abbas narrated to us that Muhammad bin Ja'far told us. Shu'bah narrated to us that it is narrated from Abut Tayyah. He said: I heard Humran bin Aban. He narrated from Hazrat Mu'awiyah (ra). He said: You people offer this Prayer (Salat). We lived with the Prophet (saw). We never saw him offer these two Rak'ats; rather, he forbade offering them, that is, the two Rak'ats after Asr.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ عَنْ مُّعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّوْنَ صَلَاةً لَقَدْ صَحِبْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيْهَا وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3767

Abul Walid narrated to us that Ibn Uyainah told us. He narrated from Amr bin Dinar, Amr from Ibn Abi Mulaikah, and he from Hazrat Miswar bin Makhramah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “Fatimah (ra) is a part of my heart. Whoever angered her angered me.” {Yahya bin Qaza'ah narrated to us. Ibrahim bin Sa'd told us. He narrated from his father, his father from Urwah, and Urwah from Hazrat Aishah (ra). She used to say that the Prophet (saw) called his daughter Hazrat Fatimah (ra) during his illness in which he passed away, and he said something to her quietly, and she wept. Then after that he called her and spoke to her quietly, and she laughed. She used to say: I asked Fatimah (ra) about it, and she said: As for what the Prophet (saw) spoke to me quietly, he told me that he would be taken away in this illness in which he passed away, and I wept. Then he told me a secret, and he told me that I would be the first of the members of his household to join him. On hearing this I laughed.}

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي فَمَنْ أَغْضَبَهَا أَغْضَبَنِي ".
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهَا فَسَارَّهَا بِشَيْءٍ فَبَكَتْ ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِهِ أَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3768

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. He narrated from Yunus, and Yunus from Ibn Shihab. Abu Salamah said that Hazrat Aishah (ra) used to say: One day the Messenger of Allah (saw) said: “Aishah! This is Gabriel (as). He sends you his greetings of peace (Salam).” I said: Wa alaihis salamu wa rahmatullahi wa barakatuhu (and upon him be peace and the mercy of Allah and His blessings). You see what I do not see. By this she meant the Messenger of Allah (saw).

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا " يَا عَائِشَ هَذَا جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ ". فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لاَ أَرَى. تُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

AI-translated by Islam-Today

·

10 of 10 left today