Chapter 5: "If I were to take Khalil ..."

Sahih al-Bukhari, Part 2

Sahih al-Bukhari 3676

Ahmad bin Sa'id Abu Abdullah narrated to me that Wahb bin Jarir told us that Sakhr narrated to us. It is narrated from Nafi' that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) said: The Messenger of Allah (saw) said: “I saw in a dream that I was standing at a well drawing water from it. Meanwhile Abu Bakr (ra) and Umar (ra) came to me, and Abu Bakr (ra) took the bucket and drew out one or two buckets, and there was some weakness in his drawing, and Allah will cover his weakness and forgive him. Then the son of Khattab took the bucket from the hand of Abu Bakr (ra), and in his hand it became a huge leather bucket. I have not seen among people so strong a man doing such amazing work as he did. He drew out so much water that the people drank their fill and settled down in their resting places.” Wahb said: Atan means the place where camels kneel to rest, and daraba n-nasu bi-'atanin means that the people's camels drank their fill and knelt down in their places.

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا صَخْرٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَمَا أَنَا عَلَى بِئْرٍ أَنْزِعُ مِنْهَا جَاءَنِي أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ الدَّلْوَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ فَنَزَعَ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ". قَالَ وَهْبٌ الْعَطَنُ مَبْرَكُ الإِبِلِ يَقُولُ حَتَّى رَوِيَتِ الإِبِلُ فَأَنَاخَتْ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3677

Walid bin Salih narrated to us that Isa bin Yunus told us that Umar bin Sa'id bin Abi Husain Makki narrated to us. He narrated from Ibn Abi Mulaikah, and he from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said that I was standing among the people who were praying for Hazrat Umar bin Khattab (ra), and he had been placed on a bier. Then a man came from behind me and placed his elbow on my shoulder. He said: May Allah have mercy on you. I had hoped that Allah would bury you too with your two companions, for I often heard the Messenger of Allah (saw) say: “I, Abu Bakr (ra) and Umar (ra) were at such-and-such a place”, and “I, Abu Bakr (ra) and Umar (ra) did this”, and “I, Abu Bakr (ra) and Umar (ra) went.” Therefore I hoped that Allah would keep you too with the two of them. When I turned round to look, it was Hazrat Ali bin Abi Talib (ra).

حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ الْمَكِّيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنِّي لَوَاقِفٌ فِي قَوْمٍ فَدَعَوُا اللَّهَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَدْ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ إِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي قَدْ وَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى مَنْكِبِي يَقُولُ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ لأَنِّي كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كُنْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَفَعَلْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَانْطَلَقْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ. فَإِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا. فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3678

Muhammad bin Yazid Kufi narrated to us that Walid told us. He narrated from Auza'i, Auza'i from Yahya bin Abi Kathir, Yahya from Muhammad bin Ibrahim, and he from Urwah bin Zubair, who used to say: I asked Hazrat Abdullah bin Amr (ra) about the very harshest treatment the idolaters gave to the Messenger of Allah (saw). He said: I saw Uqbah bin Abi Mu'ait come to the Prophet (saw) while he was praying, and he put (his) sheet round his neck and strangled him with great force. Meanwhile Hazrat Abu Bakr (ra) arrived and pushed Uqbah away from him and said: ‘Will you slay a man because he says, ‘My Lord is Allah,’ while he has brought you clear proofs from your Lord?’ (Qur’an 40:29)

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ أَشَدِّ مَا صَنَعَ الْمُشْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَوَضَعَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ بِهِ خَنْقًا شَدِيدًا فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَفَعَهُ عَنْهُ فَقَالَ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ. وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ.

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today