Book 18: Narrations about Usama bin Zaid
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3732
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Laith told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Urwah, and Urwah from Hazrat Aishah (ra), that the matter of the Makhzumi woman worried the Quraish. They said: Who will dare to approach the Holy Prophet (saw) except Usamah bin Zaid (ra), who is dear to the Messenger of Allah (saw)?
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3733
Also Ali (bin Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: I went to ask Zuhri about the incident of the Makhzumi woman and he scolded me. (Ali bin Madini used to say:) I asked Sufyan: Did you then not hear this hadith from anyone? He said: I found it in a book that Ayyub bin Musa had written, that it is narrated from Zuhri. He narrated from Urwah, and Urwah from Hazrat Aishah (ra), that a woman of the Banu Makhzum committed theft, and the people said: Who will intercede with the Prophet (saw) for her? No one dared to speak to him. At last Hazrat Usamah bin Zaid (ra) spoke to him, and he said: “The Children of Israel too were such that when a great man among them stole, they would let him go, and when a poor man stole, they would cut off his hand. Even if Fatimah (ra) were to steal, I would certainly cut off her hand too.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3734
Hasan bin Muhammad (Za'farani) narrated to us that Abu Abbad Yahya bin Abbad (Duba'i Basri) told us that Majishun (Abdul Aziz bin Abdullah bin Abi Salamah) narrated to us that Abdullah bin Dinar informed us. He said: One day, while he was in the mosque, Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra) saw a man walking along one side of the mosque, trailing his clothes. (Abdullah bin Dinar used to say:) Hazrat Abdullah bin Umar (ra) said (to me): Look, who is this? I wish he were near me. A man said to him: Abu Abdur Rahman! Do you not recognise him? This is Muhammad bin Usamah. Abdullah bin Dinar used to say: On hearing this Hazrat Ibn Umar (ra) lowered his head and began to strike the ground with his hand. Then he said: If the Messenger of Allah (saw) had seen him, he would have loved him.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3735
Musa bin Isma'il narrated to us that Mu'tamir said to us: I heard my father, that Abu Uthman told us, that it is narrated from Hazrat Usamah bin Zaid (ra) that he related about the Prophet (saw) that he would take him and Hazrat Hasan (ra) and say: “O Allah! Love these two, for I love these two.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3736
And Nu'aim reported from Ibn Mubarak that Ma'mar told us, narrating from Zuhri: The freed slave of Hazrat Usamah bin Zaid (ra) told me that Hazrat Ibn Umar (ra) saw Hajjaj bin Aiman bin Umm Aiman, that he did not complete his bowing (Ruku) nor his prostration (Sajdah). This Aiman bin Umm Aiman was the brother of Hazrat Usamah bin Zaid (ra) on his mother's side, and he was a man from the Ansar. So Hazrat Ibn Umar (ra) said to him: Offer it again.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3737
Abu Abdillah (Imam Bukhari) said: And Sulaiman bin Abdur Rahman narrated to me that Walid bin Muslim told us. (He said:) Abdur Rahman bin Namir told us. It is narrated from Zuhri: Harmalah, who was the freed slave of Hazrat Usamah bin Zaid (ra), narrated to me that while he was with Hazrat Abdullah bin Umar (ra), Hajjaj bin Aiman came (into the mosque). He did not complete his bowing (Ruku) and prostration (Sajdah), so Hazrat Abdullah bin Umar (ra) said: Offer it again. When Hajjaj turned his back and left, Hazrat Ibn Umar (ra) asked me: Who is this? I said: Hajjaj bin Aiman bin Umm Aiman. Then Hazrat Ibn Umar (ra) said: If the Messenger of Allah (saw) had seen him, he would have loved him. Then he mentioned the love the Holy Prophet (saw) had for the children of Hazrat Umm Aiman (ra). (Abu Abdillah Imam Bukhari) said: And some of my companions narrated the same to me from Sulaiman (bin Abdur Rahman), and in it there are also these words: And Umm Aiman was also the nurse who looked after the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today