Book 1: The merits of Al-Ansar
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3776
Musa bin Isma'il narrated to us that Mahdi bin Maimun told us. Ghailan bin Jarir narrated to us. He said: I asked Hazrat Anas (ra): Tell me, this name Ansar, did you adopt it yourselves, or did Allah give you this name? He said: No, rather Allah gave us our name. (Ghailan used to say:) We used to go to Hazrat Anas (ra), and he would relate to us the virtues of the Ansar and their deeds, and turning towards me or towards some man of the Azd tribe, he would say: Your people did such and such in such and such a battle.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3777
Ubaid bin Isma'il narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Hisham, Hisham from his father, and his father from Hazrat Aishah (ra). She said: The Battle of Bu'ath too was a battle which Allah made a forerunner for the sake of His Messenger (saw). Thus the Messenger of Allah (saw) came (to Medina) at a time when the unity of the Ansar had broken apart and some of their chiefs had been killed and some wounded. So Allah made that battle a forerunner for His Messenger (saw), so that they might enter Islam.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3778
Abul Walid narrated to us that Shu'bah told us that it is narrated from Abut Tayyah. He said: I heard Hazrat Anas (ra). He used to say: On the day of the Conquest of Mecca the Ansar began to say: He has given wealth to the Quraish. By Allah, this is a most astonishing thing, that our swords should be dripping with the blood of the Quraish and our spoils too should be given back to those very people. This news reached the Prophet (saw), so he called the Ansar and said: “What is this news that has reached me about you?” And they did not tell lies. They said: It is (true), what has reached you. He said: “Are you not pleased that the people return to their homes with the spoils, and you return to your homes with the Messenger of Allah (saw)? If the Ansar were to walk in a valley or a mountain pass, I too would walk in the valley or pass of the Ansar.”
AI-translated by Islam-Today