Book 3: Brotherhood between the Ansar and the Muhajirun
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3780
Isma'il bin Abdullah narrated to us. He said: Ibrahim bin Sa'd told me. He narrated from his father, and his father from his grandfather (Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf). He said: When they came to Medina, the Messenger of Allah (saw) made Hazrat Abdur Rahman (ra) (bin Auf) and Hazrat Sa'd bin Rabi' (ra) brothers to each other. Hazrat Sa'd (ra) said to Hazrat Abdur Rahman (ra): I am the wealthiest of the Ansar. I will divide my wealth into two halves. And I have two wives; look and tell me which of them you like, and I will divorce her, and when her waiting period (Iddah) is over, you may marry her. Hazrat Abdur Rahman (ra) said: May Allah bless you in your wives and in your wealth. Where is your market? So they directed him to the market of the Banu Qainuqa'. He did not return until he had some dried milk curd and ghee left over as profit. Then he kept going there every morning. After this he came one day with a trace of yellow perfume on him. The Prophet (saw) said: “What is this?” Hazrat Abdur Rahman (ra) said: I have married. He said: “What dowry (Mahr) did you give your wife?” He said: A date stone of gold, or he said: gold equal to a date stone. Ibrahim was in doubt about this (as to which words he said).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3781
Qutaibah narrated to us. Isma'il bin Ja'far told us that he narrated from Humaid, and Humaid from Hazrat Anas (ra), that he said: Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) came to us, and the Prophet (saw) made him and Hazrat Sa'd bin Rabi' (ra) brothers to each other, and he (Sa'd) was very wealthy. Hazrat Sa'd (ra) said: The Ansar know well that I am one of those among them who are very wealthy. I will divide my wealth into two halves between me and you. And I have two wives; look which of them you like more, and I will divorce her. When she is free from her waiting period (Iddah), marry her. Hazrat Abdur Rahman (ra) said: May Allah bless you in your wives. That day he did not return until he brought back some ghee and dried milk curd that he had saved as profit. He had stayed (there) only a short while when he came to the Messenger of Allah (saw) with traces of yellow perfume on him. The Messenger of Allah (saw) said to him: “Oh, what is this?” He said: I have married an Ansari woman. He asked: “What dowry (Mahr) did you give her?” He said: Gold equal to a date stone, or he said: a date stone of gold. He said: “Hold a wedding feast (Walimah), even if it be with only one goat.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3782
Salt bin Muhammad Abu Hammam narrated to us. He said: I heard Mughirah bin Abdur Rahman that Abuz Zinad told us. He narrated from A'raj, and A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Ansar said: Divide these date palm groves between us and them (the Muhajirin). He said: “No.” The Ansar said: Then they shall do the work in our place, and they will share with us in the fruit (of the dates). They said: We agreed, and we will do so.
AI-translated by Islam-Today