Book 7: The superiority of the families of the Ansar
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3789
Muhammad bin Bashshar narrated to us that Ghundar told us. (He said:) Shu'bah narrated to us, he said: I heard Qatadah. He reported from Hazrat Anas bin Malik (ra), and Hazrat Anas (ra) from Hazrat Abu Usaid (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Of the families of the Ansar (Helpers), the family of Banu Najjar is the best. Then after it Banu Abdul Ashhal, then Banu Harith bin Khazraj, then Banu Sa'idah. And there is good in all the families of the Ansar.” Hazrat Sa'd (ra) (bin Ubadah) used to say: I think the Prophet (saw) has ranked them above us. He was told: The Holy Prophet (saw) has also ranked you above many. And Abdus Samad said: Shu'bah narrated to us that Qatadah told us: I heard Hazrat Anas (ra). (He said) that Hazrat Abu Usaid (ra) related the same from the Prophet (saw) and said: In this narration the name of the father of Hazrat Sa'd (ra) is mentioned as Ubadah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3790
Sa'd bin Hafs Talhi narrated to us that Shaiban told us, from Yahya, that Abu Salamah said: Hazrat Abu Usaid (ra) informed me that he heard the Prophet (saw). He (saw) said: “The best of the Ansar (Helpers),” or he said: “The best (families) of the families of the Ansar are Banu Najjar, Banu Abdul Ashhal, Banu Harith and Banu Sa'idah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3791
Khalid bin Makhlad narrated to us that Sulaiman told us, he said: Amr bin Yahya told us. He reported from Abbas bin Sahl, Abbas from Hazrat Abu Humaid (Sa'idi (ra)), and Hazrat Abu Humaid (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “The best of the families of the Ansar (Helpers) is that of Banu Najjar, then that of Abdul Ashhal, then the family of Banu Harith, then that of Banu Sa'idah. And there is good in all the families of the Ansar.” Then we met Hazrat Sa'd bin Ubadah (ra). He said: Abu Usaid (ra)! Do you not know that the Prophet (saw) has declared the Ansar the best and has put us last? Hazrat Sa'd (ra) met the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! The best of the families of the Ansar were mentioned and we were put last. He (saw) said: “Is it not enough for you that you too are among the good people?”
AI-translated by Islam-Today