Book 49: “O Allah! Complete the emigration of my Companions”
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3936
Yahya bin Qaza'ah narrated to us. Ibrahim (bin Sa'd) told us. He reported from Zuhri, Zuhri from Amir bin Sa'd bin Malik, and Amir from his father, that in the year of the Farewell Pilgrimage the Prophet (saw) came to visit me in an illness of mine through which I had come near to death. I said: O Messenger of Allah (saw)! The illness has worn me out to the extent you see, and I am wealthy, and I have no heir except one daughter of mine. Shall I give two thirds of my wealth in charity (Sadaqah)? He (saw) said: “No.” I said: Then shall I give half of it in charity? He (saw) said: “Give one third, and even one third is a lot. And remember! If you leave your children well off, that is better than leaving them in need, going about stretching out their hands before people.” Ahmad bin Yunus, reporting from Ibrahim, transmitted after “an tadhara dhurriyyataka” thus: “And whatever you spend by which you seek the pleasure of Allah, Allah will surely reward you for it, even the morsel you put into the mouth of your wife.” I said: O Messenger of Allah (saw)! Will I be left behind my companions? He (saw) said: “You will certainly not be left behind. (Even if you do stay behind,) then whatever deed you do by which you seek the pleasure of Allah, you will surely rise by it in rank and height, and perhaps you too will be allowed to live so that some people may benefit through you and others suffer harm. O my Allah! Keep the migration of my Companions intact for them and do not turn them back on their heels.” But the Messenger of Allah (saw) used to grieve for poor Sa'd bin Khaulah (ra), that he died in Mecca. Ahmad bin Yunus and Musa, reporting from Ibrahim, used the words “an tadhara warathataka” instead of the words “an tadhara dhurriyyataka”.
AI-translated by Islam-Today