Chapter 12: Chapter

Sahih al-Bukhari, Part 2

Sahih al-Bukhari 4016

Abu Nu'man (Muhammad bin Fadl) narrated to us that Jarir bin Hazim told us, from Nafi', that Hazrat Ibn Umar (ra) used to kill every snake he came across.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ كُلَّهَا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4017

Finally Hazrat Abu Lubabah Badri (ra) told him that the Prophet (saw) had forbidden killing the thin white snakes of houses. Then he refrained from killing them.

حَتَّى حَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ الْبَدْرِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ فَأَمْسَكَ عَنْهَا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4018

Ibrahim bin Mundhir narrated to me that Muhammad bin Fulaih told us, from Musa bin Uqbah, that (he said:) Ibn Shihab used to say: Hazrat Anas bin Malik (ra) narrated to us that some men of the Ansar asked permission of the Messenger of Allah (saw), saying: Permit us to let off our nephew (sister's son) Abbas (ra) from his ransom. He (saw) said: “By Allah! Do not let him off even a single dirham.”

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ائْذَنْ لَنَا فَلْنَتْرُكْ لاِبْنِ أُخْتِنَا عَبَّاسٍ فِدَاءَهُ. قَالَ " وَاللَّهِ لاَ تَذَرُونَ مِنْهُ دِرْهَمًا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4019

Abu Asim told us. He reported from Ibn Juraij, he from Zuhri, Zuhri from Ata' bin Yazid, Ata' from Ubaidullah bin Adi, and Ubaidullah from Hazrat Miqdad bin Aswad (ra). (Imam Bukhari said:) Ishaq (bin Mansur) also told me. Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd narrated to us that the nephew of Ibn Shihab (Muhammad bin Abdullah), reporting from his uncle (Ibn Shihab), told us: Ata' bin Yazid Laithi Jundu'i informed me that Ubaidullah bin Adi bin Khiyar told him that Hazrat Miqdad bin Amr Kindi (ra), who was an ally of Banu Zuhrah and one of those who took part in Badr with the Messenger of Allah (saw), told him that he asked the Messenger of Allah (saw): (O Messenger of Allah (saw)!) Tell me, if I meet a man of the disbelievers and we fight, and he cuts off one of my hands with his sword, and then takes refuge from me behind a tree and says: I have become a Muslim for the sake of Allah. O Messenger of Allah (saw)! Shall I kill him now that he has said this? The Messenger of Allah (saw) said: “Do not kill him.” Hazrat Miqdad (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! He has cut off one of my hands and then after that he said this. The Messenger of Allah (saw) said: “Do not kill him, for if you kill him, he will be in the position that you were in before you killed him, and you will be in the position that he was in before he said the word that he said.”

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيٍّ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرٍو الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلاً مِنَ الْكُفَّارِ فَاقْتَتَلْنَا فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَىَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لاَذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ. آأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقْتُلْهُ ". فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَطَعَ إِحْدَى يَدَىَّ ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ مَا قَطَعَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4020

Ya'qub bin Ibrahim narrated to me that (Isma'il) bin Ulayyah told us that Sulaiman (bin Tarkhan) Taimi narrated to us that Hazrat Anas (ra) told us: On the day of Badr the Messenger of Allah (saw) said (to us): “Who will see what has become of Abu Jahl?” Hearing this, (Hazrat Abdullah) bin Mas'ud (ra) went and saw that the two sons of Afra' (Hazrat Mu'adh (ra) and Hazrat Mu'awwidh (ra)) had struck him so much that he had become cold. Hazrat Ibn Mas'ud (ra) said: Are you Abu Jahl? Ibn Ulayyah said: Sulaiman said: Hazrat Anas (ra) told it in this way, that is, he said: Are you Abu Jahl? Abu Jahl said: Is there anyone greater than me whom you people have killed? Sulaiman said: Or he said: whom his own people have killed? He said: And Abu Mijlaz (Lahiq bin Humaid) used to say that Abu Jahl also said: Would that someone other than a farmer had killed me.

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ " مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ ". فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ. قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ. قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4021

Musa (bin Isma'il) narrated to us that Abdul Wahid told us. (He said:) Ma'mar narrated to us. He reported from Zuhri, and Zuhri from Ubaidullah bin Abdullah, that Hazrat Ibn Abbas, reporting from Hazrat Umar (ra), told me: When the Prophet (saw) passed away, I said to Hazrat Abu Bakr (ra): Come with us to our brothers the Ansar (so we went), and two righteous men of them met us who had taken part in Badr. I related this to Urwah bin Zubair, and he said: They were Hazrat Uwaim bin Sa'idah (ra) and Hazrat Ma'n bin Adi (ra).

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ لَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنَ الأَنْصَارِ. فَلَقِيَنَا مِنْهُمْ رَجُلاَنِ صَالِحَانِ شَهِدَا بَدْرًا. فَحَدَّثْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ هُمَا عُوَيْمُ بْنُ سَاعِدَةَ وَمَعْنُ بْنُ عَدِيٍّ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4022

Ishaq bin Ibrahim narrated to us. He heard Muhammad bin Fudail. He reported from Isma'il (bin Abi Khalid), and Isma'il from Qais (bin Abi Hazim), that the (annual) stipend of those who took part in the expedition of Badr was five thousand each. And Hazrat Umar (ra) said: I will give them preference over those (Companions) who came after them.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ كَانَ عَطَاءُ الْبَدْرِيِّينَ خَمْسَةَ آلاَفٍ خَمْسَةَ آلاَفٍ. وَقَالَ عُمَرُ لأُفَضِّلَنَّهُمْ عَلَى مَنْ بَعْدَهُمْ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4023

Ishaq bin Mansur (Marwazi) told me that Abdur Razzaq narrated to us that Ma'mar informed us. He reported from Zuhri, Zuhri from Muhammad bin Jubair, and Ibn Jubair from his father, who said: I heard the Prophet (saw) recite Surah at-Tur in the Maghrib Prayer (Salat), and this was the first time that faith settled in my heart.

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا وَقَرَ الإِيمَانُ فِي قَلْبِي.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4024

And it is reported from Zuhri. He reported from Muhammad bin Jubair bin Mut'im, and he from his father, that the Prophet (saw) said about the captives of Badr: “If Mut'im bin Adi were alive and then interceded with me for these foul people, I would release them for his sake.” And Laith reported from Yahya bin Sa'id (bin Qais), and Yahya from Sa'id bin Musayyab. He said: The first trial, that is, the martyrdom of Hazrat Uthman (ra), took place at a time when none of those who had taken part in Badr remained. Then after that the second trial, that is, the event of Harrah, took place at a time when none of those who had been present at Hudaibiyah remained. Then the third trial came, and it did not pass away as long as people had some strength left.

وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ " لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ حَيًّا ثُمَّ كَلَّمَنِي فِي هَؤُلاَءِ النَّتْنَى لَتَرَكْتُهُمْ لَهُ ". وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ الأُولَى ـ يَعْنِي مَقْتَلَ عُثْمَانَ ـ فَلَمْ تُبْقِ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ أَحَدًا ثُمَّ وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ الثَّانِيَةُ ـ يَعْنِي الْحَرَّةَ ـ فَلَمْ تُبْقِ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ أَحَدًا ثُمَّ وَقَعَتِ الثَّالِثَةُ فَلَمْ تَرْتَفِعْ وَلِلنَّاسِ طَبَاخٌ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4025

Hajjaj bin Minhal narrated to us that Abdullah bin Umar an-Numairi told us. Yunus bin Yazid narrated to us, he said: I heard Zuhri. He said: I heard the account of Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), from Urwah bin Zubair, Sa'id bin Musayyab, Alqamah bin Waqqas and Ubaidullah bin Abdullah; each of them narrated a part of this account to me. Hazrat Aishah (ra) said: The mother of Mistah (ra) (Salma bint Abi Ruhm (ra)) and I both went out (to relieve ourselves). The mother of Mistah (ra) got caught in her veil and stumbled. She said: May Mistah (ra) perish! I said: What a bad word you have said; you abuse a man who took part in Badr. Then Zuhri related the incident of the slander (Ifk).

حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كُلٌّ ـ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ ـ قَالَتْ فَأَقْبَلْتُ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحٍ فَعَثَرَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ فِي مِرْطِهَا فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ. فَقُلْتُ بِئْسَ مَا قُلْتِ تَسُبِّينَ رَجُلاً شَهِدَ بَدْرًا فَذَكَرَ حَدِيثَ الإِفْكِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4026

Ibrahim bin Mundhir narrated to us. Muhammad bin Fulaih bin Sulaiman told us. He reported from Musa bin Uqbah, and Musa from Ibn Shihab. He said: These are the battles of the Messenger of Allah (saw), and then he related the incident (of Badr). While he was having (the bodies of the disbelievers) thrown (into the well), the Messenger of Allah (saw) said: “Have you found true what your Lord promised you?” Musa (bin Uqbah) said: Nafi' said that Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) used to relate: Some of his Companions (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! Do you call out to the dead? The Messenger of Allah (saw) said: “You do not hear what I have said better than they do.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: (Musa bin Uqbah, reporting from Ibn Shihab, said:) Those of the Quraish who took part in Badr and for whom a share in the spoils was set aside were eighty-one persons in all. And Urwah bin Zubair used to say: Hazrat Zubair (ra) said: Their shares were distributed, and they were one hundred. And Allah knows best.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُلْقِيهِمْ " هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ". قَالَ مُوسَى قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلاً وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4027

Ibrahim bin Musa narrated to me that Hisham told us. He reported from Ma'mar, Ma'mar from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, and his father from Hazrat Zubair (bin Awwam (ra)). He said: On the day of the battle of Badr one hundred shares were set aside for the Emigrants (Muhajirin).

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ ضُرِبَتْ يَوْمَ بَدْرٍ لِلْمُهَاجِرِينَ بِمِائَةِ سَهْمٍ.

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today