Book 26: The Muslims who were killed on the day of Uhud

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4078

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ مَا نَعْلَمُ حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ أَكْثَرَ شَهِيدًا أَعَزَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الأَنْصَارِ. قَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ قُتِلَ مِنْهُمْ يَوْمَ أُحُدٍ سَبْعُونَ وَيَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ سَبْعُونَ وَيَوْمَ الْيَمَامَةِ سَبْعُونَ قَالَ وَكَانَ بِئْرُ مَعُونَةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَوْمُ الْيَمَامَةِ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ.

Amr bin Ali (Fallas) told us that Mu'adh bin Hisham narrated to us. He said: My father told me that it is reported from Qatadah. He said: We do not know of any tribe among the tribes of the Arabs of whom more (men) were martyred than of the Ansar (Helpers), and who will be more honoured on the Day of Resurrection. Qatadah said: And Hazrat Anas bin Malik (ra) narrated to us that seventy of them (the Ansar) were martyred in the battle of Uhud, seventy also in the battle of Bi'r Ma'unah, and seventy also in the battle of Yamamah. Qatadah said: And the battle of Bi'r Ma'unah took place in the time of the Messenger of Allah (saw), and the event of Yamamah took place in the time of Hazrat Abu Bakr (ra), in which there was the battle with Musailimah the Liar.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4079

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَقُولُ " أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ". فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدٍ قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ " أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلاَءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ بِدِمَائِهِمْ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُغَسَّلُوا.

Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He reported from Ibn Shihab, and Ibn Shihab from Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik, that Hazrat Jabir bin Abdullah (Ansari) (ra) told him that on the day of the battle of Uhud the Messenger of Allah (saw) would shroud the martyrs together two at a time in one cloth, then he would say: “Which of them knew more of the Qur’an by heart?” When someone was pointed out to him (saw) as knowing more of the Qur’an by heart, he would place him first in the grave niche, and (in the end) he (saw) said: “I shall be their witness on the Day of Resurrection.” And he (saw) gave orders that they be buried with their blood on them; he neither offered the funeral Prayer (Salat) over them nor had them washed.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4080

وَقَالَ أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا قَالَ لَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَبْكِي وَأَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَوْنِي وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَبْكِيهِ أَوْ مَا تَبْكِيهِ مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ ".

And Abu al-Walid related from Shu'bah, and Shu'bah from (Muhammad) bin Munkadir, who said: I heard Hazrat Jabir (ra). He said: When my father was martyred I began to weep, and I would uncover his face, and the Companions of the Prophet (saw) would stop me, but the Prophet (saw) did not stop (me). And the Prophet (saw) said (to Hazrat Fatimah bint Amr (ra)): “Do not weep for him,” (or he said: “Are you weeping for him, whereas”) “until his bier was lifted, the angels kept shading him with their wings.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4081

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ أُرَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ فِي رُؤْيَاىَ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ بِهِ اللَّهُ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ ".

Muhammad bin Ala' narrated to us that Abu Usamah told us. He reported from Buraid bin Abdullah bin Abi Burdah, Buraid from his grandfather Abu Burdah, and Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (Ash'ari) (ra). I think he reported it from the Prophet (saw); he (saw) said: “I saw in a dream that I brandished a sword and its front part broke, and its interpretation was this: the believers who were martyred in the battle of Uhud. Then I brandished it again and it became as good again as it had been, and its interpretation is this: the victory that Allah gave and that He gathered the believers together. And in this (dream) I saw some cows (being slaughtered), and Allah is wholly good; and its interpretation was those same believers who fell in the battle of Uhud.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4082

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ خَبَّابٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى أَوْ ذَهَبَ لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا كَانَ مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ نَمِرَةً كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ ". أَوْ قَالَ " أَلْقُوا عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الإِذْخِرِ ". وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا.

Ahmad bin Yunus narrated to us. Zuhair (bin Mu'awiyah) told us that A'mash reported from Shaqiq, and Shaqiq from Hazrat Khabbab (ra). He used to say: We made the migration (Hijrah) with the Prophet (saw), and we sought Allah's pleasure; therefore our reward became due with Allah. Some of us passed away, or (he said:) departed, and did not eat any fruit of their labour. Hazrat Mus'ab bin Umair (ra) was also one of them; he was martyred in the battle of Uhud, and he left nothing but a striped woollen sheet. When we covered his head with it his two feet would be uncovered, and when we covered his feet his head would be uncovered. Seeing this, the Prophet (saw) said: “Cover his head with it and put idhkhir grass over his feet,” or he said: “Put some idhkhir on his feet.” And among us are some whose fruit has fully ripened and they are picking it.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei