Book 31: The Ghazwa of Dhat-ur-Riqa
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4125
And Abdullah bin Raja' said: Imran Qattan told us. He reported from Yahya bin Abi Kathir, Yahya from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), and Abu Salamah from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra), that the Prophet (saw) led his Companions in the Prayer of fear (Salat al-Khauf) in the seventh expedition, that is, the battle of Dhat ar-Riqa'. Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: The Prophet (saw) led the Prayer of fear at the place Dhu Qarad.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4126
And Bakr bin Sawadah said: Ziyad bin Nafi' told me that it is reported from Abu Musa (Ali bin Rabah, a Tabi'i) that Hazrat Jabir (ra) narrated to them: The Prophet (saw) led his Companions (ra) in the (fear) Prayer (Salat) in the expedition of Muharib and Tha'labah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4127
And Ibn Ishaq said: I heard Wahb bin Kaisan. (He used to say:) I heard Hazrat Jabir (ra) that the Prophet (saw) went from the place Nakhl to Dhat ar-Riqa', and there they confronted a body of Ghatafan. No fighting took place, and the people had threatened one another. The Prophet (saw) led two units (rak'ah) of the Prayer of fear (Salat al-Khauf). And Yazid said, reporting from Hazrat Salamah (ra) (bin Akwa'): I went out with the Holy Prophet (saw) to attack in the expedition of Qarad.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4128
Muhammad bin Ala' narrated to us that Abu Usamah told us that he reported from Buraid bin Abdullah bin Abi Burdah, he from (his grandfather) Abu Burdah, and he from Hazrat Abu Musa (Ash'ari) (ra), who said: We went out with the Prophet (saw) on a campaign, and we were six men. We had a camel in common which we rode by turns. Our feet were torn, and both my feet were torn too and my nails fell off, and we used to wrap pieces of cloth around our feet. That is why it was named the battle of Dhat ar-Riqa' (that is, the battle of the rags), because we used to tie pieces of cloth on our feet. And Hazrat Abu Musa (Ash'ari (ra)) disliked relating this incident. He said: I would not have done so, that is, would not have mentioned it. It was as if he disliked disclosing anything of his own (good) deeds.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4129
Qutaibah bin Sa'id told us. He reported from Malik, Malik from Yazid bin Ruman, and he from Salih bin Khawwat, who related from those who took part with the Messenger of Allah (saw) in the battle of Dhat ar-Riqa', that he (saw) led the Prayer of fear (Salat al-Khauf) in this way: one group stood in ranks with him (saw) and another group remained facing the enemy. He (saw) led the group that was with him in one unit (rak'ah). Then he (saw) remained standing, and it completed the second unit on its own and finished the Prayer. Then (these people), having finished, went away and stood in ranks facing the enemy, and the other group came and he (saw) led them in the one unit that remained of his (saw) Prayer. Then he (saw) remained seated, and they completed the second unit on their own and finished (the Prayer). After that he concluded with the salutation (salam) together with them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4130
And Mu'adh (bin Hisham) used to say that Hisham (Dastuwa'i) told us. He reported from Abu Zubair, and Abu Zubair from Hazrat Jabir (ra). He said: We were with the Prophet (saw) at Nakhl. Then Hazrat Jabir (ra) mentioned the Prayer of fear (Salat al-Khauf). Malik said: This is the best narration that I have heard concerning the Prayer of fear. (Like Mu'adh bin Hisham) Laith (bin Sa'd) also related it. He reported from Hisham (bin Sa'd Madani), and he from Zaid bin Aslam, that Qasim bin Muhammad related that the Prophet (saw) led this Prayer in the battle of Banu Anmar.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4131
Musaddad narrated to us that Yahya bin Sa'id bin Qattan told us. He reported from Yahya bin Sa'id Ansari, Yahya from Qasim bin Muhammad, Qasim from Salih bin Khawwat, and Salih from Hazrat Sahl bin Abi Hathmah (ra). He said: The Imam should stand facing the Qiblah, and one group of the people should be with him and one group towards the enemy, their faces towards the enemy. Then the Imam should lead those who are with him in one unit (rak'ah). Then they should stand and offer one more unit on their own and make two prostrations in their place. Then these people should go to the place of those, and those (others) should come. And the Imam should lead them (the others) in one unit, and so his two units are completed. Then after that these people should offer the second unit and make two prostrations. Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He reported from Shu'bah, Shu'bah from Abdur Rahman bin Qasim, he from his father, his father from Salih bin Khawwat, Salih from Hazrat Sahl bin Abi Hathmah (ra), and Hazrat Sahl (ra) from the Prophet (saw), a similar narration. (And) Muhammad bin Ubaidullah narrated to me, (he said) that Ibn Abi Hazim told me: He heard from Yahya (bin Sa'id Ansari), and Yahya from Qasim (bin Muhammad), that Salih bin Khawwat told me. He reported from Hazrat Sahl (ra) (bin Abi Hathmah) that he related to them that same statement of his.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4132
Abul Yaman narrated to us. He said: Shu'aib told us that it is reported from Zuhri. He said: Salim told me that Hazrat Ibn Umar (ra) used to say that I went with the Messenger of Allah (saw) on a military expedition towards Najd. We came face to face with the enemy. We stood in ranks facing them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4133
Musaddad told us, (he said) that Yazid bin Zurai' narrated to us that Ma'mar told us. He reported from Zuhri, Zuhri from Salim bin Abdullah bin Umar, and Salim from his father, that the Messenger of Allah (saw) led one of the two groups in Prayer (Salat) while the other group remained facing the enemy. Then this group, having finished, went back and stood in the place of their companions. Those came and he (saw) led them in one unit (rak'ah). Then he concluded with the salutation (salam). After this these people stood up and completed one unit, and then the others stood up and completed their unit.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4134
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib (bin Abi Hamzah) told us that it is reported from Zuhri. He said: Sinan (bin Abi Sinan) and Abu Salamah (bin Abdur Rahman) narrated to me that Hazrat Jabir (ra) told (them): He went on a campaign with the Messenger of Allah (saw) towards Najd.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4135
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us, (he said:) My brother (Abdul Hamid) told me. He reported from Sulaiman (bin Bilal), Sulaiman from Muhammad bin Abi Atiq, he from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Sinan bin Abi Sinan Du'ali, and he from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra), that he informed him that he went with the Messenger of Allah (saw) on a military expedition towards Najd. When the Messenger of Allah (saw) returned, he too returned with him. Midday happened to overtake him (saw) in a valley where there were many thorny trees. The Messenger of Allah (saw) dismounted, and the people scattered here and there among the trees to sit in the shade, and the Messenger of Allah (saw) halted under an acacia tree. He (saw) hung his sword from it. Hazrat Jabir (ra) used to say: We slept a little. Then suddenly we heard the Messenger of Allah (saw) calling us. We came to him (saw). We saw that a bedouin was sitting by him (saw). The Messenger of Allah (saw) said: “This man drew my sword while I was asleep; when I woke up the sword was bare in his hand. He asked me: ‘Who will save you from me?’ I said: ‘Allah.’ Look, here he is sitting.” The Messenger of Allah (saw) did not punish him.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4136
And Aban (bin Yazid) said: Yahya bin Abi Kathir told us. He reported from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), and Abu Salamah from Hazrat Jabir (ra), who said: We were with the Prophet (saw) in the battle of Dhat ar-Riqa' when we came to a dense, shady tree; we left it for the Prophet (saw). Just then a man from the idolaters came, and the sword of the Prophet (saw) was hanging from the tree. He drew it and said to him (saw): Are you afraid of me? He (saw) said to him: “No.” He said: Then who will save you from me? He (saw) said: “Allah.” The companions of the Prophet (saw) threatened him. And the call (takbir) for the Prayer (Salat) was made, and he (saw) led one group in two units (rak'ah). Then they moved back and he (saw) led the other group in two units. The Prophet (saw) had four units and the people two each. And Musaddad said: He reported from Abu Awanah, and Abu Awanah from Abu Bishr, that the name of that man was Ghaurath bin Harith, and in this battle the Prophet (saw) had confronted Muharib Khasafah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4137
And Abu Zubair said: It is reported from Hazrat Jabir (ra) that we were with the Prophet (saw) at the place Nakhl, and he (saw) led the Prayer of fear (Salat al-Khauf) there. And Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I offered the Prayer of fear with the Prophet (saw) in the battle of Najd, whereas Hazrat Abu Hurairah (ra) had come to the Prophet (saw) in the days of the battle of Khaibar.
AI-translated by Islam-Today