Book 39: Appointment of a ruler for Khaibar by the Prophet (saws)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4244
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Abdul Majid bin Suhail, he from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Sa'id Khudri and Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) appointed a man as revenue collector over Khaibar, and he brought him excellent dates. The Messenger of Allah (saw) asked: “(Are) all the dates of Khaibar like this?” He said: No. By Allah! O Messenger of Allah (saw)! We take one Sa' of these dates by giving two or three Sa' of poor dates. He (saw) said: “Do not do this. Sell the poor dates for a cash price, then buy good dates with the price received.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4245
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Abdul Majid bin Suhail, he from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Sa'id Khudri and Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) appointed a man as revenue collector over Khaibar, and he brought him excellent dates. The Messenger of Allah (saw) asked: “(Are) all the dates of Khaibar like this?” He said: No. By Allah! O Messenger of Allah (saw)! We take one Sa' of these dates by giving two or three Sa' of poor dates. He (saw) said: “Do not do this. Sell the poor dates for a cash price, then buy good dates with the price received.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4246
And Abdul Aziz bin Muhammad, narrating from Abdul Majid, Abdul Majid from Sa'id, said as follows: Hazrat Abu Sa'id (ra) and Hazrat Abu Hurairah (ra) both related to him that the Prophet (saw) sent a man of Banu Adi, who was from the Ansar, to Khaibar. He (saw) appointed him as the revenue collector there. And (with the same chain) it is narrated from Abdul Majid that he narrated from Abu Salih Samman, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra) and Hazrat Abu Sa'id (ra), in the same way.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4247
And Abdul Aziz bin Muhammad, narrating from Abdul Majid, Abdul Majid from Sa'id, said as follows: Hazrat Abu Sa'id (ra) and Hazrat Abu Hurairah (ra) both related to him that the Prophet (saw) sent a man of Banu Adi, who was from the Ansar, to Khaibar. He (saw) appointed him as the revenue collector there. And (with the same chain) it is narrated from Abdul Majid that he narrated from Abu Salih Samman, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra) and Hazrat Abu Sa'id (ra), in the same way.
AI-translated by Islam-Today