Book 44: The expedition of Mu`tah to the land of Syria
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4260
Ahmad (bin Salih) narrated to us that (Abdullah) Ibn Wahb told us. He narrated from Amr (bin Harith Ansari). Amr narrated from (Sa'id) bin Abi Hilal. He said: And Nafi' informed me that Hazrat Ibn Umar (ra) told him that on the day of the battle of Mu'tah he stood beside Hazrat Ja'far (ra) while he lay martyred on the ground. (He said:) I counted on him fifty spear wounds and sword gashes, and none of these wounds was on his back, that is, on the rear of his body.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4261
Ahmad bin Abi Bakr informed us that Mughirah bin Abdur Rahman told us. He narrated from Abdullah bin Sa'id, Abdullah from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He said: In the battle of Mu'tah the Messenger of Allah (saw) appointed Hazrat Zaid bin Harithah (ra) as commander. The Messenger of Allah (saw) said: “If Zaid (ra) is killed, then Ja'far (ra) shall be commander, and if he is killed, then Abdullah bin Rawahah (ra).” Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) used to say: I was with them in that Jihad. We searched for Hazrat Ja'far bin Abi Talib (ra) and found him among the slain, and the wounds on his body we found to be somewhat more than ninety, which were wounds of spears and arrows.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4262
Ahmad bin Waqid narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub from Humaid bin Hilal, he from Hazrat Anas (ra) that the Prophet (saw) gave the people the news of the martyrdom of Hazrat Zaid (ra), Hazrat Ja'far (ra) and Hazrat Ibn Rawahah (ra) before any news had yet come. He (saw) said: “Zaid (ra) took the standard and was martyred. Then Ja'far (ra) took it and he too was martyred. Then (Abdullah) bin Rawahah (ra) took it and he too was martyred.” And tears were flowing from his eyes. (He said:) “Then the standard was taken by one of the swords of Allah, and in the end Allah granted victory through him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4263
Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Abdul Wahhab (bin Abdul Majid) told us. He said: I heard Yahya bin Sa'id (Ansari). He said: Amrah (bint Abdur Rahman) told me. She used to say: I heard Hazrat Aishah (ra). She used to say that when the news of the martyrdom of (Zaid) bin Harithah, Ja'far bin Abi Talib and Abdullah bin Rawahah (ra) arrived, the Messenger of Allah (saw) sat down. Grief was visible on his face. Hazrat Aishah (ra) used to say: And I was peeping through the crack of the door. A man came to him and said: O Messenger of Allah (saw)! The women of Ja'far (are doing such and such), and he mentioned their weeping. He (saw) told him to stop them. (Yahya bin Sa'id) used to say: That man went away. Then after a while he came and said: I stopped them, and he related that they did not listen to him. He said: He (saw) told him the same again. He went and came back again and said: By Allah! These women have got the better of us. Hazrat Aishah (ra) used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “Throw dust into their mouths.” Hazrat Aishah (ra) used to say: I said: May Allah do you good. By Allah, you could neither stop (the women) nor did you refrain from troubling the Messenger of Allah (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4264
Muhammad bin Abi Bakr narrated to me that Umar bin Ali told us. He narrated from Isma'il bin Abi Khalid, Isma'il from Amir (Sha'bi). He said: Whenever (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra) greeted (Abdullah) bin Ja'far (ra), he would say: Peace be on you, O son of the one with two wings.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4265
Ibrahim narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Isma'il (bin Abi Khalid), Isma'il from Qais bin Abi Hazim that he said: I heard Hazrat Khalid bin Walid (ra). He used to say that in the battle of Mu'tah nine swords broke in my hand, and only a Yemeni blade remained in my hand.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4266
Muhammad bin Muthanna narrated to me that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Isma'il (bin Abi Khalid). He said: Qais (bin Abi Hazim) narrated to me. He said: I heard Hazrat Khalid bin Walid (ra). He used to say: In the battle of Mu'tah nine swords were broken to pieces in my hand, and only a Yemeni blade of mine remained in my hand to the end.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4267
Imran bin Maisarah narrated to me that Muhammad bin Fudail told us. He narrated from Husain (bin Abdur Rahman), Husain from Amir (Sha'bi), Amir from Hazrat Nu'man bin Bashir (ra). He said: Hazrat Abdullah bin Rawahah (ra) had fallen unconscious (once through illness), and his sister Amrah (ra) began to weep and lament thus: Alas, the mountain! Alas, he was such! Alas, he was such! She began to recount his praises. When he regained consciousness, he said: Whatever you said, in return it was said to me: Are you really like this (as she describes)?
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4268
Qutaibah narrated to us that Abthar (bin Qasim Kufi) narrated to us. He narrated from Husain, Husain from Sha'bi, Sha'bi from Hazrat Nu'man bin Bashir (ra). He said: Hazrat Abdullah bin Rawahah (ra) fell unconscious. Then he related this same incident which has been mentioned above. But when he died, (his sister) did not weep over him.
AI-translated by Islam-Today