Book 47: The Ghazwa of Al-Fath during Ramadan
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4275
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) told us that Laith (bin Sa'd) narrated to us. (He said:) Uqail (bin Khalid) told me that it is narrated from Ibn Shihab. He said: Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah informed me that Hazrat Ibn Abbas (ra) told him: The Messenger of Allah (saw) set out in Ramadan for the battle of the Conquest (of Mecca). He said: And I also heard (Sa'id) Ibn Musayyab; he too used to say the same. And it is narrated from Ubaidullah bin Abdullah that Hazrat Ibn Abbas (ra) said: The Messenger of Allah (saw) was fasting. When he reached Kadid, that is, the water that lies between Qudaid and Usfan, he broke his fast (Iftar). Then he did not fast until that month had passed.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4276
Mahmud (bin Ghailan) narrated to me that Abdur Razzaq told us. Ma'mar informed us, (he said:) Zuhri told me. He narrated from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra) that the Prophet (saw) set out from Medina in Ramadan, and with him were ten thousand men, and this departure took place (fully) eight and a half years after his arrival in Medina, and the Muslims who were with him set out for Mecca. He was fasting and so were they, until, when he reached Kadid, which is a spring between Usfan and Qudaid, he broke his fast there, and so did the people. Zuhri said: It is the last of the actions of the Prophet (saw) that is taken as the practice (Sunnah).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4277
Ayyash bin Walid told us that Abdul A'la narrated to us that Khalid (Hadhdha') told us. He narrated from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said that the Prophet (saw) set out in Ramadan in the direction of Hunain, and the people were in different states: some were fasting, some were not fasting. When he (saw) had settled properly on his mount, he called for a vessel of milk or water and placed it on his palm, or (he said:) on his mount. Then he looked at the people. Those who were not fasting said to those who were fasting: Now break your fast.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4278
And Abdur Razzaq said that Ma'mar told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra) that (he said as follows:) The Prophet (saw) set out in the year Mecca was conquered. And Hammad bin Zaid related it from Ayyub, Ayyub from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra), he from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4279
Ali bin Abdullah narrated to us that Jarir told us. He narrated from Mansur, he from Mujahid, Mujahid from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) travelled in Ramadan and fasted. When he reached Usfan, he called for a vessel of water and drank in the daytime, so that the people might see him that he was not fasting, until he came to Mecca. Tawus said: Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say that the Messenger of Allah (saw) both fasted and did not fast on a journey. Therefore whoever wishes may fast and whoever wishes may not fast.
AI-translated by Islam-Today