Book 82: The letter of the Prophet (saws) to Kisra (Khosrau) and Qaiser (Caesar)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4424
Ishaq (bin Rahwaih) told us that Ya'qub bin Ibrahim narrated to us that my father (Ibrahim bin Sa'd) told us. He narrated from Salih (bin Kaisan), Salih from Ibn Shihab. He said: Ubaidullah bin Abdullah informed me that Hazrat Ibn Abbas (ra) told him that the Messenger of Allah (saw) sent his letter to Chosroes (Kisra) by the hand of Abdullah bin Hudhafah Sahmi (ra). He (saw) told (Abdullah bin Hudhafah (ra)) to give the letter to the governor of Bahrain. The governor of Bahrain sent the letter on to Chosroes. When he read the letter, he tore it up. (Zuhri used to say:) I think that (Sa'id) bin Musayyab also said that the Messenger of Allah (saw) prayed against the people of Persia that they be torn to pieces in every way.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4425
Uthman bin Haitham narrated to us that Auf (A'rabi) told us. He narrated from Hasan (Basri), Hasan from Hazrat Abu Bakrah (ra) that he said: Allah benefited me in the days of the Battle of the Camel through something I had heard from the Messenger of Allah (saw), when I was about to join the people of the Camel and fight along with them. Hazrat Abu Bakrah (ra) said: When the news reached the Messenger of Allah (saw) that the people of Persia had made the daughter of Chosroes their queen, he (saw) said: “That people can never prosper who have entrusted their rule to a woman.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4426
Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: I heard Zuhri. He narrated from Hazrat Sa'ib bin Yazid (ra). He used to say: I remember that I too went with the boys as far as Thaniyyat al-Wada' to welcome the Messenger of Allah (saw). And Sufyan once said (instead of boys) thus: with the children.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4427
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Hazrat Sa'ib (ra) (bin Yazid). (He said:) I remember that I too went with the boys as far as Thaniyyat al-Wada' to welcome the Prophet (saw) when he returned from the battle of Tabuk.
AI-translated by Islam-Today