Chapter 2: "...Not (the way) of those who earned Your Anger, nor of those who went astray." (V.1:7)
Sahih al-Bukhari, Part 4
Sahih al-Bukhari 4940
Sa'id bin Nadr narrated to me that Hushaim informed us that Abu Bishr Ja'far bin Iyas told us. He narrated from Mujahid. Mujahid said: Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: “La-tarkabunna tabaqan an tabaq” (“That you shall assuredly pass on from one stage to another” (Qur’an 84:20)) means that you will go on changing from one state to another. Your Prophet (saw) has said this.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4941
Abdan narrated to us. He said: My father (Uthman bin Jabalah) told me. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Hazrat Bara' (ra). He said: The first of the Companions of the Prophet (saw) to come to us were Hazrat Mus'ab bin Umair (ra) and Hazrat Ibn Umm Maktum (ra). They began to teach us the Qur’an. Then Hazrat Ammar (ra), Hazrat Bilal (ra) and Hazrat Sa'd (ra) came. Then after them Hazrat Umar bin Khattab (ra) came with twenty men. Then after that the Prophet (saw) came, and I never saw the people of Madinah as glad at anything as they were glad at the coming of the Prophet (saw), so much so that I saw girls and boys too saying: Look, the Messenger of Allah (saw) has come! And by the time he came I had already read “sabbihisma rabbikal-a'la” (“Glorify the name of thy Lord, the Most High” (Qur’an 87:2)) and several other Surahs like it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4942
Musa bin Isma'il narrated to us that Wuhaib told us. Hisham (bin Urwah) narrated to us. He narrated from his father that Hazrat Abdullah bin Zam'ah (ra) told him that he heard the Prophet (saw). He was delivering an address, and he mentioned the she-camel (of Hazrat Salih (as)) and the man who had hamstrung it. The Messenger of Allah (saw) said: “‘Idhinba'atha ashqaha’ (‘When the most wretched among them got up’ (Qur’an 91:13)) means that a mighty, wicked man, who was as powerful among his people as Abu Zam'ah, rose up for it.” And he also mentioned women and said: “One of you rushes and begins to beat his wife as a slave is beaten, and then on the evening of the same day he also lies with her.” Then he admonished them not to laugh when someone breaks wind, and he said: “Why does any of you laugh at an act which he himself also does?” And Abu Mu'awiyah said (in his chain thus) that Hisham told us. He narrated from his father, he from Hazrat Abdullah bin Zam'ah (ra), that the Prophet (saw) said: “Like Abu Zam'ah, the uncle of Zubair bin Awwam (ra).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4944
Umar (bin Hafs bin Ghiyath) narrated to us that my father told me. (He said:) A'mash narrated to us. He narrated from Ibrahim (Nakha'i). He said: The companions of Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) came to Hazrat Abu Darda' (ra). Hazrat Abu Darda' (ra) looked for them and found them, and he asked: Which of you recites according to the reading of Abdullah bin Mas'ud (ra)? They said: All of us. Hazrat Abu Darda' (ra) asked: Which of you knows it by heart? They pointed to Alqamah. Hazrat Abu Darda' (ra) said: How did you hear Abdullah bin Mas'ud (ra) recite “wal-laili idha yaghsha” (“By the night when it covers up!” (Qur’an 92:2))? Alqamah said: (He used to recite thus:) “wadh-dhakari wal-untha”. Hazrat Abu Darda' (ra) said: I bear witness that I heard the Prophet (saw) recite it in this same way, and these people want me to recite thus: “wa ma khalaqadh-dhakara wal-untha” (“And by the creating of the male and the female” (Qur’an 92:4)). By Allah, I am not going to follow them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4951
Muhammad bin Bashshar narrated to us that Muhammad bin Ja'far Ghundar told us. Shu'bah narrated to us. He narrated from Aswad bin Qais. He said: I heard Jundub Bajali say that a woman said: Messenger of Allah (saw)! I think that your friend has been late in coming to you. Then this verse was revealed: “Thy Lord has not forsaken thee, nor is He displeased with thee” (Qur’an 93:4).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4955
(Yahya) bin Bukair narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Urwah, that Hazrat Aishah (ra) used to say: The first kind of revelation that began with the Messenger of Allah (saw) was good dreams. Then the angel came to him and said: “Convey thou in the name of thy Lord Who created, Created man from a clot of blood. Convey! And thy Lord is Most Generous” (Qur’an 96:2-4).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4960
Hassan bin Hassan narrated to us that Hammam told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra). He said: The Prophet (saw) said to Hazrat Ubayy (ra): “Allah has commanded me to recite the Qur’an before you.” Hazrat Ubayy (ra) said: Did Allah mention my name to you? He (saw) said: “Allah spoke to me mentioning you by name.” Hearing this, Hazrat Ubayy (ra) began to weep. Qatadah used to say: And I was told that he recited this Surah to him: “lam yakunil-ladhina kafaru min ahlil-kitab” (“Those who disbelieve from among the People of the Book … would not desist from disbelief” (Qur’an 98:2)).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4963
Yahya bin Sulaiman narrated to us. He said: (Abdullah) bin Wahb told me. He said: Malik informed me. Malik narrated from Zaid bin Aslam, Zaid from Abu Salih Samman, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra). (He said:) The Prophet (saw) was asked about donkeys, and he said: “Nothing has been revealed to me about them except this single verse which is comprehensive: ‘Then whoso does an atom’s weight of good will see it, And whoso does an atom’s weight of evil will also see it’ (Qur’an 99:8-9).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4968
Uthman bin Abi Shaibah narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Abud Duha, Abud Duha from Masruq, Masruq from Hazrat Aishah (ra). She relates: The Messenger of Allah (saw) used to say this often in his bowing (Ruku') and his prostration (Sajdah), that is: “Holy are You, O our Lord, and with Your praise. O Allah, cover (my faults) and forgive me.” He derived this from the Holy Qur’an.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4972
Muhammad bin Salam narrated to us that Abu Mu'awiyah informed us that A'mash narrated to us. A'mash narrated from Amr bin Murrah, Amr from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Prophet (saw) went out towards Batha' and climbed the mountain and began to call out (in a loud voice): “Ya sabahah!” Hearing this, the Quraish gathered around him. He (saw) said: “Tell me, if I were to tell you that the enemy is about to raid you in the morning or in the evening, would you believe me?” They said: Yes. He (saw) said: “I warn you before the coming of a severe punishment.” Hearing this, Abu Lahab said: Was it for this that you gathered us? Ruin to you! Then Allah, the Mighty and Glorious, revealed this Surah to its end: “tabbat yada abi lahabin” (“Perished be the two hands of Abi Lahab” (Qur’an 111:2)).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4975
Ishaq bin Mansur narrated to us that Abdur Razzaq told us. Ma'mar informed us. He narrated from Hammam (bin Munabbih), Hammam from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “(Allah the Exalted says:) ‘The son of Adam belied Me, and it did not befit him; and he reviled Me, and it did not befit him. As for his belying Me, it is his saying that I will never create him again as I created him the first time; and as for his reviling Me, it is his saying that Allah has taken a son, whereas I am the Independent (King), I have not begotten and I was not begotten, and there is none equal to Me.’” That is: “He begets not, nor is He begotten; And there is none like unto Him” (Qur’an 112:4-5). “Kufu'an”, “kafi'an” and “kifa'an” are all one and the same.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4976
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Asim and Abdah (bin Abi Lubabah), both of them from Zirr bin Hubaish. He said: I asked Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) about the two Surahs of seeking refuge (al-Mu'awwidhatain). He said: I asked the Messenger of Allah (saw), and he said: “It was said to me (‘Say’), so I said it.” And we too say just as the Messenger of Allah (saw) said.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4977
Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Abdah bin Abi Lubabah narrated to us. He narrated from Zirr bin Hubaish. (Sufyan said:) Also Asim (bin Abin Najud) told us. He narrated from Zirr. He said: I asked Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra). I said: Abul Mundhir! Your brother Hazrat Ibn Mas'ud (ra) says such and such. Hazrat Ubayy (ra) said: I asked the Messenger of Allah (saw), and he said to me: “It was said to me (‘Say’), and I said likewise.” Hazrat Ubayy (ra) used to say: Therefore we too say just what the Messenger of Allah (saw) said.
AI-translated by Islam-Today