Book 4: The scribe of the Prophet (saws)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4989

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ ابْنَ السَّبَّاقِ قَالَ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّكَ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْىَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاتَّبِعِ الْقُرْآنَ. فَتَتَبَّعْتُ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ آيَتَيْنِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهُمَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرَهُ {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ} إِلَى آخِرِهِ.

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Yunus, Yunus from Ibn Shihab, that Ibn Sabbaq said: Hazrat Zaid bin Thabit (ra) used to say: Hazrat Abu Bakr (ra) sent for me. He said: You used to write down the revelation for the Messenger of Allah (saw), so now search for the Qur’an wherever it may be. So I searched, until I found the last two verses of Surah At-Taubah with Hazrat Abu Khuzaimah Ansari (ra). I did not find them with anyone other than him. (They are:) “Surely, a Messenger has come unto you from among yourselves” (Qur’an 9:128) …

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4990

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ادْعُ لِي زَيْدًا وَلْيَجِئْ بِاللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ وَالْكَتِفِ ـ أَوِ الْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ ـ ثُمَّ قَالَ " اكْتُبْ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ " وَخَلْفَ ظَهْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي فَإِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَنَزَلَتْ مَكَانَهَا {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} فِي سَبِيلِ اللَّهِ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}"

Ubaidullah bin Musa narrated to us. He narrated from Isra'il, Isra'il from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Hazrat Bara' (ra). He said: When this verse was revealed: “Those of the believers who sit still … and those who strive in the cause of Allah … are not equal” (Qur’an 4:96), the Prophet (saw) said: “Call Zaid (ra) to me, and let him bring the tablet and the inkpot and the shoulder bone”, or he said: “the shoulder bone and the inkpot”. Then he (saw) said: “Write: La yastawil-qa'iduna.” And behind the back of the Prophet (saw) sat Hazrat Amr bin Umm Maktum (ra), who was blind. He said: O Messenger of Allah (saw)! What do you command me? I am a blind man. Then at that time this verse was revealed: “Those of the believers who sit still, excepting the disabled ones, and those who strive in the cause of Allah … are not equal.” (Qur’an 4:96)

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei