Book 19: Whoever does not recite the Holy Qur’an in a pleasant tone

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5023

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ يَأْذَنِ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ". وَقَالَ صَاحِبٌ لَهُ يُرِيدُ يَجْهَرُ بِهِ.

Yahya bin Bukair narrated to us. He said: Laith told me. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab. He said: Abu Salamah bin Abdur Rahman told me, narrating from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “Allah has not listened to anything as attentively as He listens to the Prophet (saw) when he recites the Qur’an with a beautiful voice.” And a friend of Abu Salamah said: What is meant by this is that he recites aloud.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5024

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ أَنْ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ". قَالَ سُفْيَانُ تَفْسِيرُهُ يَسْتَغْنِي بِهِ.

Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Allah has not listened to anything as attentively as He listened to the Prophet (saw) reciting the Qur’an with a beautiful voice.” Sufyan said: What is meant by this is that through the Qur’an he becomes free of need (of all other books).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei