Book 29: Prolonging certain sounds while reciting the Holy Qur’an
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5045
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ الأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يَمُدُّ مَدًّا.
Muslim bin Ibrahim narrated to us that Jarir bin Hazim Azdi told us. (He said:) Qatadah narrated to us. He said: I asked Hazrat Anas bin Malik (ra) about the recitation of the Prophet (saw). He said: He (saw) used to recite with prolongation (Madd).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5046
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ كَانَتْ مَدًّا. ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَمُدُّ بِبِسْمِ اللَّهِ وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ.
Amr bin Asim narrated to us that Hammam told us. He narrated from Qatadah. He said: Hazrat Anas (ra) was asked: What was the recitation of the Prophet (saw) like? He said: It was with prolongation. Then he recited “Bismillahir-rahmanir-rahim” (“In the name of Allah, the Gracious, the Merciful” (Qur’an 1:1)). He would prolong “Bismillah” in reciting, prolong “ar-Rahman” in reciting and prolong “ar-Rahim” in reciting.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei