Book 5: Whoever emigrated with the intention of marrying a woman
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5070
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْعَمَلُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ ".
Yahya bin Qaza'ah narrated to us that Malik told us. He narrated from Yahya bin Sa'id (Ansari), Yahya from Muhammad bin Ibrahim bin Harith (Taimi), he from Alqamah bin Waqqas (bin Mihsan), Alqamah from Hazrat Umar bin Khattab (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Every deed depends on intention, and every person gets only what he intended. So whoever's migration (Hijrah) was for Allah and His Messenger, his migration is for Allah and His Messenger (saw); and whoever's migration was for the sake of gaining worldly goods or marrying a woman, his migration is for that for which he migrated.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei