Book 30: Is it permissible for a woman to present herself for marriage to somebody?

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5113

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ مِنَ اللاَّئِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلرَّجُلِ فَلَمَّا نَزَلَتْ {تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ} قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ فِي هَوَاكَ. رَوَاهُ أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ.

Muhammad bin Salam told us that (Muhammad) bin Fudail narrated to us. Hisham (bin Urwah) told us. He narrated from his father. He said: Hazrat Khaulah bint Hakim (ra) was among the women who had given themselves to the Prophet (saw). Hazrat Aishah (ra) said: Does a woman not feel ashamed to give herself to a man? When this verse was revealed: “Thou mayest defer the marriage of any of them that thou pleasest” (Qur’an 33:52), I said: O Messenger of Allah (saw)! I see nothing in your Lord except that He hastens to fulfil your wish. This hadith was also narrated by Abu Sa'id (Muhammad bin Muslim) Mu'addib, Muhammad bin Bishr and Abdah (bin Sulaiman) from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). One of them related more than the other.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei