Book 46: None should ask for the hand of a lady who is already engaged to his brother (Muslim)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5142

حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَتْرُكَ الْخَاطِبُ قَبْلَهُ أَوْ يَأْذَنَ لَهُ الْخَاطِبُ.

Makki bin Ibrahim narrated to us that Ibn Juraij told us. He said: I heard Nafi'. He relates that Hazrat Ibn Umar (ra) used to say that the Prophet (saw) forbade that any of you should make a sale over the sale of another, and that a man should send a proposal of marriage over the proposal of his brother, until the one who proposed before him gives it up or gives him permission.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5143

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ الأَعْرَجِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْثُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلاَ تَجَسَّسُوا وَلاَ تَحَسَّسُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا ".

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Ja'far bin Rabi'ah, Ja'far from A'raj. He said: Hazrat Abu Hurairah (ra), relating a hadith from the Prophet (saw), said that he (saw) said: “Keep yourselves away from suspicion, for suspicion is the most false of thoughts. And do not spy, and do not eavesdrop on conversations, and do not bear hatred towards one another, and live as brothers.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5144

وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ

“And a man should not send a proposal of marriage over the proposal of his brother until he either marries or gives it up.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei