Book 110: Attempt to prevent the daughter's jealousy
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5230
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ " إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُوا فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلاَ آذَنُ ثُمَّ لاَ آذَنُ ثُمَّ لاَ آذَنُ إِلاَّ أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّمَا هِيَ بَضْعَةٌ مِنِّي يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا ". هَكَذَا قَالَ.
Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Ibn Abi Mulaikah, Ibn Abi Mulaikah from Hazrat Miswar bin Makhramah (ra). He said: I heard the Messenger of Allah (saw), while he was on the pulpit at that time, saying: “The Banu Hisham bin Mughirah have asked my permission to marry their daughter to Ali bin Abi Talib (ra). But I do not give permission, again I do not give permission, again I do not give permission, unless the son of Abu Talib divorces my daughter and marries their daughter, because my daughter is a part of me. What makes her uneasy makes me uneasy too, and what hurts her hurts me.” (He (saw) said it in this way.)
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei